Entre le ventilateur et les sommiers, le facteur dispose dans le soubassement du grand corps, un ou deux réservoirs primaires, véritables poumons destinés à emmagasiner l'air et à le tenir en réserve suivant les demandes des sommiers. Carrés ou rectangulaires, chacun de ces réservoirs comprend deux grandes tables dont l’une, inférieure est fixe, l’autre, supérieure est mobile: entre ces deux tables, prennent place des plis rentrants et sortants dont les peaux sont tendues sur des cadres de bois léger. Lorsque le ventilateur (la soufflerie) fonctionne, le soufflet se remplit d’air; la table supérieure s'élève; les plis assurent une pression constante au vent ainsi reçu : cette pression est calculée et axée à l'aide de poids posés sur la table supérieure ou de ressorts. Des conduits de section carrée ou ronde, viennent s’aboucher à ces soufflets primaires et distribuent l'air aux différents sommiers de l’instrument. On appelle «porte-vent» ces conduits de métal, ou de matière plastique qui permettent la circulation de l’air sous pression entre les différentes parties de l’orgue. Sur leur course, et afin de régulariser débit et pression, le facteur a pu disposer divers appareils comme les «anti-secousses», les boîtes régulatrices.
