PLUS DE DÉTAILS SUR NOTRE DAME DE GUADALUPE

• Site Web de la Basilique Sainte Marie de Guadalupe (site en espagnol) http://virgendeguadalupe.org.mx/index.htm
  
  
• Le récit des apparitions traduit en français selon un livret écrit au 16e siècle en langue nahuatl (aztèque).
  
  
• RÉSUMÉ: Du 9 au 12 décembre 1531, la Vierge apparaît à Juan Diego près de la ville de Mexico (aujourd'hui, la ville de Mexico s'étant étendue, cet endroit fait partie de la ville elle-même). Juan Diego est le nom de baptême de Cuauhtlatoatzin, un indigène récemment baptisé. Elle dira à cet homme pauvre de prendre contact avec l'évêque du lieu pour lui demander de construire un temple à l'endroit de l'apparition. L'évêque est bien évidemment sceptique jusqu'à ce que, le 12 décembre, une image de la Vierge s'imprime miraculeusement sur la tilma (un genre de poncho) de Juan.
  
  
• Aujourd'hui, plus de 475 ans plus tard, la tilma est encore exposée à la Basilique Sainte Marie de Guadalupe et ni le tissu ni l'image ne se sont détériorés. Pourtant, le tissu est fait d'une fibre végétale, une variante de l'agave, qui ne se conserve normalement pas plus de vingt ans. De plus, si le vêtement est aujourd'hui protégé par une vitre, il n'en a pas toujours été ainsi. Pendant plus de cent ans, il était exposé à l'air libre, entouré de cierges, touché à mains nues par les uns et les autres et, malgré tout, le tissu ne s'est pas dégradé.
  
  
• "Le 14 novembre 1921, un attentat eut lieu dans l’église de la Guadalupe pour tenter de détruire la toile. Une bombe fut placée dans un bouquet déposé au pied de l’autel. Le marbre vola en éclats. Les vitres de l’église tombèrent, ainsi même que celles des maisons alentour. Le lourd crucifix de bronze qui se trouvait sur l’autel fut courbé par la violence de la déflagration. Mais, au-dessus de l’autel, la vitre de l’ayate resta intacte, ainsi que la toile et son image ..." (voir http://www.mariedenazareth.com/2550.0.html
  
  
• L'analyse de l'image au microscope ne révèle aucun coup de pinceau ni aucune craquelure (comme le ferait normalement de la peinture). L'analyse des fibres colorées du tissu démontre que les couleurs ne proviennent d'aucun pigment connu. Quant aux couleurs de la peau (visage, mains), elles changent selon l'angle d'où on les observe comme dans les phénomènes d'iridescence.
  
  
• Le manteau de la Vierge est parsemé d'étoiles. Or, la disposition de ces étoiles représente très exactement la position des constellations principales telles qu'on pouvait les voir le jour de l'apparition de la Vierge (12 décembre 1531) dans cette région du globe. Plus de détails en espagnol, en français
  
  
• Le secret des yeux en espagnol, en français . Depuis le début du XXe siècles, la tilma a été examinée à de nombreuses reprises. Une attention particulière a été apportée à l'étude des yeux de la Vierge. Effectivement, les examens révèlent que des silhouettes humaines sont présentes dans les yeux de l'image de la même façon qu'elles se reflèteraient dans des yeux humains. Au total, ce sont 13 silhouettes différentes qui se reflètent dans les yeux de la Vierge, avec les mêmes caractéristiques (endroit, distorsion) que dans des yeux humains. De plus, en 1991, des examens conduits par des ophtalmologues ont permis de constater que le bord des paupières de l’image présentait les signes très nets d’une microcirculation artérielle.
  
  
• Pourquoi "Guadalupe"?Pourquoi la Vierge se serait-elle désignée sous le nom de notre Dame de Guadalupe? Au cours des années, plusieurs hypothèses ont été retenues à ce sujet. Présentement, une croyance veut que ce nom fut retenu en raison de la traduction du Nahuatl à l’espagnol des mots employés par la Vierge pendant l’apparition à Juan Bernardino, l’oncle souffrant de Juan Diego. La croyance veut que Notre Dame employa le mot Aztèque Nahuatl "coatlaxopeuh" qui se prononce "quatlasupe" et dont le son ressemble étrangement au mot espagnol Guadalupe. Coa veut dire serpent, tla étant une syllabe accrochée à coa et voulant dire "le", alors que xopeuh veut dire écraser ou piétiner. Peut-être que Notre Dame a voulu se nommer "celle qui écrase le serpent...".
  
  
• Juan Diego Cuauhtlatoatzin fut canonisé en 2002.
  
  
• Tout d'abord nommée patronne du Mexique, la Vierge de Guadalupe est aujourd'hui patronne des Amériques. De plus, puisque l'image de la Vierge nous la montre enceinte, elle est aussi considérée protectrice des enfants à naître.
  
  

À LIRE:
"La Vierge du Mexique ou le miracle le plus spectaculaire de Marie", par le Père François Brune
Éditions Le jardin des livres, 2002