Le Faubourg et "Le Bas Canada" (nom donné au hameau au pied du Faubourg) tel que vu du côté est de l'embouchure de la rivière. On peut remarquer le moulin de l'estuaire de la James Richardson Co. La présence du magasin de M. Norbert Pelletier au sommet de la côte, disparu dans un incendie le 19 octobre 1935, permet de situer cette photo un peu avant cette date.