| THETFORD MINES 7 | PONT-ROUGE 5 | |||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||||
| 1- THETFORD: Roy | ||||
| Dodier, P. Morin | ...01:15 | |||
| 2- THETFORD: Roy | ||||
| P. Morin, Dodier | ...14:56 | |||
| 3- PONT-ROUGE: Leblanc (1) | ||||
| Laroche | ...19:26 | |||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||||
| 4- THETFORD: Roy | ||||
| sans aide | ...11:34 | |||
| 5- THETFORD: Roberge | ||||
| Desnoyers | ...12:57 | |||
| 6- THETFORD: Sévigny | ||||
| Roy, N. Morin | ...14:18 | |||
| 7- THETFORD: Roberge | ||||
| Côté | ...14:56 | |||
| 8- PONT-ROUGE: Camiré (1) | ||||
| Guimond, Brault | ...17:23 | |||
| 9- PONT-ROUGE: Lapointe (1) | ||||
| Hébert, Bertrand | ...19:08 | |||
| 10- PONT-ROUGE: Hébert (1) | ||||
| Bertrand, Lapointe | ...19:59 | |||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||||
| 11- THETFORD: Roberge | ||||
| sans aide | ...03:59 | |||
| 12- PONT-ROUGE: Leblanc | ||||
| Guay | ...19:48 | |||
| GARDIENS | ||||
| PONT-ROUGE: Desbiens (1-3) | ||||
| THETFORD: Loubier (4-1) | ||||
| TIRS AU BUTS | 1ère | 2e | 3e | Total |
| PONT-ROUGE | 14 | 14 | 8 | 36 |
| THETFORD | 13 | 15 | 14 | 42 |
| PÉNALITÉS (minutes) | Min | Maj | 10M | Tot |
| PONT-ROUGE | 10 | 0 | 0 | 10 |
| THETFORD | 14 | 0 | 0 | 14 |