| LES JOUEURS | ||||||||
| RANG | NO. | JOUEURS | PJ | BUTS | ASS. | PTS | PUN. | +/- |
| 1 | # 18 | Alain Laroche | 10 | 5 | 10 | 15 | 22 | 8 |
| 2 | # 10 | Éric Lesage | 10 | 10 | 4 | 14 | 22 | -2 |
| 3 | # 24 | Yves Bertrand | 10 | 3 | 10 | 13 | 19 | -2 |
| 4 | # 20 | Frédéric Vermette | 10 | 6 | 5 | 11 | 14 | 4 |
| 5 | # 21 | Simon Cloutier | 8 | 2 | 7 | 9 | 2 | 5 |
| 6 | # 17 | Mario Deslisle | 9 | 5 | 3 | 8 | 14 | 4 |
| 7 | # 14 | Pablo Deslisle | 6 | 3 | 4 | 7 | 2 | -2 |
| 8 | # 25 | Patrick Hébert | 10 | 1 | 5 | 6 | 12 | 3 |
| 9 | # 12 | Denis LeBlanc | 6 | 2 | 3 | 5 | 2 | 4 |
| 10 | # 4 | Denis Gaudreau | 10 | 2 | 3 | 5 | 28 | 1 |
| 11 | # 11 | Jesse Grenier | 10 | 2 | 3 | 5 | 45 | -1 |
| 12 | # 5 | Hervé Lapointe | 10 | 1 | 4 | 5 | 12 | 1 |
| 13 | # 23 | René Camiré | 7 | 0 | 5 | 5 | 8 | 2 |
| 14 | # 8 | Marc Gingras | 9 | 1 | 3 | 4 | 12 | - |
| 15 | # 16 | Jimmy Cauchon | 10 | 0 | 3 | 3 | 11 | - |
| 16 | # 19 | Mike Brault | 9 | 1 | 0 | 1 | 112 | -4 |
| 17 | # 7 | Michel Têtu | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | - |
| 18 | # 15 | Mike Guimond | 8 | 0 | 1 | 1 | 13 | -1 |
| 19 | #6 | Pierre-F Lemay | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 |
| 20 | # 3 | Bruno Charest | 5 | 0 | 0 | 0 | 30 | - |
| 21 | # 9 | Nicola Drolet | 7 | 0 | 0 | 0 | 60 | -2 |
| LES GARDIENS | ||||||||||
| NO | GARDIENS | PJ | MIN. | BA | MOY. | V | D | DF | LAN. | %EFF. |
| # 33 | Guy Moore | 10 | 582,7 | 38 | 3,91 | 6 | 4 | 0 | 342 | 0,889 |
| # 1 | Yannick Girard | 1 | 31,1 | 2 | 3,86 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0,818 |