Éclats de bourgeons / Youn bann tical boujon
poésie bilingue, Éditions du Loup de Gouttières, Québec, 1993

Accueil de la critique
"Inquiétude et ouverture comme doit être tout art dans son essence, il nous arrache à l'engourdissement et à la résignation qui nous guettent."
Gérard Campfort, l'hebdomadaire ''Haïti en marche. (Éclats de bourgeons)