Les musiciens

Hervé CONNAN Né dans le Trégor en Bretagne. À la fin des années 40 et au début des années 50, il a étudié les deux instruments traditionnels bretons, biniou et bombarde, avec les derniers musiciens enseignants encore vivants, à une époque où la culture bretonne était tout près de disparaître. Il a également appris la langue bretonne et la technique ancestrale de chant à répondre appelée en breton " Kan Ha Diskan ". Immigré au Canada dans les années 50, il continuera à promouvoir sa culture à travers de multiples activités de professeur, de musicien traditionnel et de correspondant culturel. Il fut jusqu'en 1990 l'irremplaçable directeur musical de la troupe de danses bretonnes " Triskell " basée à Montréal.

Gilles PLANTE Né à Montréal, fondateur et directeur du prestigieux groupe de musique ancienne " l'Ensemble Claude-Gervaise " avec lequel il a tourné, et continue de le faire, au Canada, aux USA, au Mexique, en Europe et enregistré de nombreux disques. Il possède l'une des plus importantes collections privées canadienne d'instruments à vent anciens, et est également passionné de musique bretonne depuis près de 20 ans. Il fut instrumentiste à vent du groupe " Ad Vielle que Pourra " de 1988 à 1994 avec lequel il enregistra 3 disques. Dans ses temps libres, il enseigne la flûte à bec, la flûte traversière baroque et cueille des champignons sauvages.

Alain LEROUX Né à Nantes en Bretagne. Il a étudié le violon classique et parallèlement la musique traditionnelle de sa région d'origine. Au début des années 70, lors de la renaissance de la musique bretonne et son succès inattendu, il fonde un groupe " Ar Skloferien " avec lequel il enregistra 3 disques et tourna durant 7 ans en Europe, au Moyen-Orient et au Canada. Immigré dans ce pays en 79, il fut notamment le co-fondateur et co-leader du légendaire groupe folk-français " Ad Vielle que Pourra " qui a marqué la scène folk/trad. nord-américaine pendant 15 ans. Il fut également le co-fondateur, avec Jean-Louis Cros, du duo de folk song breton et français " Alter Ego " de 1994 à 1997. Connu à travers toute l'Amérique pour son humour celtique dévastateur et ses qualités d'animateur ainsi que de professeur de danses bretonnes, il est aussi un compositeur réputé de musique bretonne traditionnelle et contemporaine.

Patrick Graham Rythmicien inventif et percussionniste-explorateur, il est réputé pour ses multiples talents et sa capacité de fusionner les approches les plus diverses. En plus de sa formation en musique classique occidentale et de ses études auprès du célèbre percussioniste Glen Velez (New York), Patrick a étudié les percussions sous la direction de Taichi Ozaki (Tokyo) et a participé à de nombreux ateliers avec la troupe Kodo. Il a fait des enregistrements et se produit régulièrement avec des groupes et des artistes tels que GaPa (avec Ganesh Anandan), La Nef, Catherine Lambert, Norouet, L'Ensemble Nishikawa, Asa Nisi Masa et Ramasutra. Il a travaillé avec le danseur Motaz Kabbani (Montréal) et la Trinity Irish Dance Company (Chicago) et collaboré de façon suivie avec le danseur et chorégraphe Hideo Arai (Tokyo).

 
Accueil  La Bretagne Photos Contact