— DECES DU PERE BERNARD LAFRENIERE, C.S.C. 1938-2000

 Retour au menu principal




Le père Bernard Lafrenière, religieux de la congrégation de Sainte-Croix est décédé le 21 février 2000 à la Fraternité Val des Rapides à l’âge de 62 ans.

Né à Montréal en 1938, il a grandit par la suite à St-Lin. Il a fait ses études primaires chez les frères de St-Gabriel qui lui enseigne aussi le chant et l’art dramatique. En 1952, il entra au séminaire Ste-Croix à Ville St-Laurent pour entreprendre des études classiques. Une fois bachelier, il prend le chemin de l’Europe avec un groupe de séminaristes américains, pour y compléter sa théologie à l'Université Grégorienne de Rome.

Tout en complétant ses études dans la Ville Éternelle, il se familiarise avec l'italien et parle aussi l’anglais avec des collègues. Durant ses vacances d’été, il étudie l'allemand à l'Université de Vienne en Autriche, ainsi qu'à l'Institut Goethe, en Allemagne. Ordonné prêtre à Rome en 1964, il devient membre de la congrégation de Sainte-Croix.

De retour au pays, il devient professeur au Séminaire Sainte-Croix (1965-1967). Il s'intéressa dès lors à la traduction biblique et note avec soin les variantes, tout en comparant des traductions interlinéaires en diverses langues.

Par la suite il oeuvra à L'Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal où il sera directeur des relations publiques de 1975 à 1994...
Il anima à la radio de CKVL, la prière du soir. Il fut aussi adjoint au recteur, vice-postulateur pour la cause de béatification du fondateur du sanctuaire, le frère André, et responsable des éditions.

Il figure au générique du film “Le frère André” où il a collaboré au scénario, aux dialogues ainsi qu’à la mise en scène. Il a publié plusieur volumes dont un en anglais en 1997, “Brother André According to witnesses”, de même qu’une version française “Le frère André selon les témoins”. Il est également l’auteur de “Traduction interlinéaire de l'Évangile selon saint Marc” publié en 1996.

De 1995 à juin 1999, moment où débuta sa maladie, il est vicaire à la paroisse Saint-Laurent. De cet endroit, il publie des “Pistes d'homélies”, jusqu’à tout récemment dans la revue catholique diocésaine de l'Archevêché de Montréal.

Initié à l’internet sur les dernières années de sa vie, il nous laisse un site “Web” impressionnant qui fait plus de trois cents pages. On y retrouve les textes: “Pistes d’homélies” publiés dans la revue “L’Église de Montréal”. Il aimait créer des liens entre les différentes communautés religieuses et justement, grâce aux liens d’internet qu’il a placés sur ses pages, il nous permet de prendre conscience de l’immence place virtuelle formée des sites de toute l’Église Catholique Universelle.

Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil, son père Donat, 98 ans de St-Lin, ses frères et soeurs, Françoise (Gilles Messier), son frère Jacques, (Flore Poirier), Anne-Marie, (Paul Goupil), Gabriel, Gisèle et Joseph. Il laisse aussi ses tantes Clémence et Pauline, de très nombreux neveux et nièces, cousins et cousines.

L'Eucharistie des funérailles a été concélébrée à la crypte de l’Oratoire St-Joseph le vendredi 25 février dernier. À cette occasion, l'homélie des funéraille a été prononcée par Le Père André Charron, supérieur Provincial. Le texte est disponible en cliquant ici. Par la suite, l’inhumation a eu lieu au cimetière de la congrégation à St-Laurent. .
P.S.
On peut visiter sa tombe au cimetière de St-Laurent: où il repose en paix.
On peut lire une autobiographie qui affichait sur son site web en 1998:
On peut aussi voir une photo de Bernard avec sa famille lors de sa prise d'habit à Ste-Genevièvre en 1960.

 Retour au menu principal