Arrivé au Québec en 2002 avec dans ses bagages des mélodies traditionnelles aux rythmes envoûtants, ce musicien de l’Ex-Yougoslavie ne cesse de nous surprendre. Pour ce tout nouveau projet, il s’est associé à la flûtiste Christine Fortin et au guitariste et chanteur Dragisa Jovic son complice de longue date. Ce nouveau répertoire, savoureux mélange de musiques d’Europe de l’Est empreintes de nostalgie, saura certainement vous charmer le cœur…

Il y a maintenant plus de sept ans que Ramiro Gutiérrez a installé ses pénates à Sherbrooke. Ce grand seigneur de la musique cubaine a composé ses premières chansons en 1967 en s’identifiant au Mouvement  de la Nouvelle Chanson Cubaine, organisation dont il est l’un des cofondateurs. Sa musique est diffusée  en Espagne, en Argentine, au Mexique, au Pérou, en République Dominicaine et dans plusieurs pays d'Afrique. Ne ratez pas cette occasion de rencontrer cet artiste renommé, de la culture musicale de Cubana !

Installée au Québec avec sa famille depuis bientôt deux ans, Solange Mathieu n’a pas tardé à multiplier les rencontres afin de continuer à diffuser sa passion de la chanson de tradition malgache. Née pour chanter, elle respire la joie de vivre. Accompagnée de son mari d’origine congolaise, Jean Médar (voix et percussions), ils se sont joints aux Québécois André Simoneau (percussions et guitare) et Christine Fortin (flûtes et podorythmie) pour préparer un répertoire métissé aux origines aussi éloignées géographiquement que rapprochées par les liens du cœur. Un pur délice !

Kabisso est un groupe de danse et de musique africaines. Signifiant rythme de chez nous en langue Kabyè, il s’agit également d’une école de musique et de danse. Créé en novembre 2008, Kabisso symbolise la rencontre d’artistes et musiciens burkinabé, togolais et québécois. 

0

Richard Forest est une véritable source d’inspiration pour les amateurs de musique traditionnelle. Également compositeur très prolifique à la réputation dépassant les frontières du Québec, il a fait swinguer et giguer sur plusieurs planchers de danse à travers le monde. Accompagné de Jean-Denis « Ti-Gars » Plante au piano et de Christine Fortin à la flûte, ces trois vétérans de la musique traditionnelle ont un si vaste répertoire, qu’ils pourraient vous faire danser des nuits entières sans s’arrêter...

« Ce spécialiste de l'accordéon musette de Paris au jeu léger installe dès les premières notes un sentiment de gaieté et de joie de vivre.  Son affection pour le style musette et  le désir de préserver ce qu’il considère comme un patrimoine mondial, désigne Mario Bruneau comme l’un des meilleurs ambassadeurs de l’accordéon musette de Paris. »

Une valse à mille temps…

David Gazaille clarinette,
Roxane Lemieux-Jolin violon,
Laurie McMahon-Morin piano

Formé de trois étudiants en musique du CEGEP de Sherbrooke le Trio Klezmer existe depuis maintenant deux ans. Leur répertoire se compose de musique folklorique arménienne et klezmer. Après avoir remporté quelques bourses au Festival-Concours de Sherbrooke ils ont été invités à se produire à la SUNY Plattsburgh University.

Originaire de la République démocratique du Congo, Luundo est arrivée au Québec en 2005 et s’est rapidement fait connaître pour sa  magnifique voix. Elle n’a pas tardé à former son groupe, avec qui elle chante maintenant ses compositions décrivant sa réalité, en français et dans sa langue natale, sur des rythmes traditionnels congolais. Après avoir vécu la guerre, elle chante maintenant la paix. Elle présentera donc pour l’occasion quelques titres de son premier album « Le sang qui coule » qui fut lancé au printemps 2009 et accueilli très favorablement par la critique. Nous vous convions à ce rendez-vous avec cette artiste résolument passionnée !

David Fuentes guitare,
Alexandre Paradis contrebasse,
Marianne Chapdelaine voix,
Alex Yasenza percussions

David et Marianne sont deux étudiants en musique du Cégep de Sherbrooke, originaires d’Amérique du Sud. Avec l'aide de leurs camarades Alex Yasenza à la batterie et Alexandre Paradis Michaud à la contrebasse, ils vont vous faire vivre une expérience culturelle au parfum latino-américain. Venez danser et écouter leur complicité, à travers les plus grands succès de la samba et de la bossa-nova brésilienne.

Véritable pilier de la musique traditionnelle québécoise en Estrie, Normand Breton est à la fois accordéoniste, compositeur et gigueur. Il nous propose ici un programme entièrement bâti sur ses compositions originales, influencées par le traditionnel du Québec, d’Écosse et des Maritimes. Pour ce tout nouveau projet, il s’est associé au guitariste Daniel Lambert, avec qui il partage aussi la scène au sein du populaire groupe traditionnel québécois, Le bal à l’huile.

L'école de danse Tumbao Cubano est spécialisée en danses latines de rue, telles qu’elles sont dansées dans leur pays d'origine.Toutes les danses sont enseignées dans un constant souci d'authenticité.Venez apprendre à sentir la musique sans avoir à la compter et à communiquer par le corps afin de pouvoir profiter pleinement du plaisir et de la détente que procure la danse.Accompagné par les excellents musiciens cubains du groupe Trovando, vous ne pourrez sans doute pas résister à l’appel des rythmes … Cha-cha-chá !

Freddy Ruiz voix guitare,
Guy Breton contrebasse,
Marco Cloutier saxophone,
Reynaldo Lopez percussions

Los Quoitrop est constitué d'un amalgame de musiciens d’ici et d’ailleurs, représentant la fusion culturelle présente entre les deux Amériques, (enleverdu nord et du sud). Dans un souci constant de recréer l’ambiance musicale typique du sud, ces quatre musiciens prennent un plaisir évident à jouer ensemble… pour notre plus grand bonheur !

Fermez les yeux et imaginez-vous dans un salon de barbier des années 30. Quatre jeunes gentlemen se tiennent debout devant vous. Sans attendre, ils entonnent en parfaite harmonie un jazz enivrant a cappella. Du pur Barbershop s’offre à vous. Ouvrez-les yeux et les oreilles, Les JAAK sont là ! »

Leur musique d’origine irlandaise, écossaise, bretonne, galicienne et québécoise, propose des arrangements qui combinent de façon originale des influences moyen-orientales, classiques, jazz et modernes, aux genres traditionnels de ces cultures qui les passionnent, et d’où ils puisent leur répertoire. Ils nous offrent ici une variété de rythmes et nous font découvrir des complaintes, des reels endiablés et des balades...

Signifiant désir en espagnol, Dézéo a été formé il y a deux ans, par un groupe d’étudiants en musique du CEGEP de Sherbrooke. Avec Dominique Rheault à l’accordéon, Émilie Guy-Dumas au violoncelle, Alexandre Paradis à la contrebasse, Maxence Mayrand à la guitare et Roxanne Lemieux-Jolin au violon, venez faire la connaissance de cette musique de bal, basée sur la séduction. Milonga, tango, et valse… d’une pure beauté…

Chanteuse et guitariste de la Colombie, Adriana a immigré au Québec il y a 2 ans. Son répertoire de chansons traditionnelles est issu de ses racines et raconte en espagnol la vie de cette partie de l’Amérique du Sud. Adriana sera accompagnée du jeune et talentueux guitariste Maxence Mayrand.Tout à fait charmant…

Cette chanteuse d’origine mexicaine à la voix puissante s’est associée récemment à ce groupe de musiciens traditionnels mexicains pour nous présenter un répertoire des plus accrocheurs. La musique mariachi telle qu'on la connaît aujourd'hui trouve ses origines dans la région mexicaine de Jalisco, au XIX^ième  siècle. Authentique musique de fête mexicaine, vous ne pourrez pas résister à vous laisser entraîner dans cette fiesta !

Depuis 1995, Sankofa se spécialise dans la diffusion des danses et des percussions d’Afrique de l’Ouest, du monde oriental et des peuples tziganes. Par des spectacles, des ateliers d’initiations et toutes autres manifestations artistiques, les artistes de Sankofa partagent leurs connaissances et leur passion dans le plaisir et la créativité tout en respectant les traditions et les richesses socio-culturelles que ces peuples ont véhiculées.

Pour assurer la partie Musique pour chanter de notre journée spéciale consacrée au Québec, nous avons fait appel à l’accordéoniste et chanteur Raymond Lussier, qui avec sa famille, vous ravira de son répertoire de chansons québécoises.

Yves Hélie est un vieux routier de la musique traditionnelle du Québec. Il assurera ici la partie Musique pour écouter de notre journée consacrée au Québec. Yves sera accompagné d’une de ses élèves, la jeune et talentueuse Marie-Jeanne Brousseau à l’accordéon et de son complice et ami de longue date, Aurèle Lacroix à la guitare.

0

Richard Forest est un violoneux de premier ordre. Également compositeur très prolifique à la réputation dépassant les frontières du Québec, il a fait swinguer et giguer sur plusieurs planchers de danse à travers le monde. Avec Jean-Denis « Ti-Gars » Plante au piano et Christine Fortin à la flûte, ces trois vétérans de la musique traditionnelle ont un si vaste répertoire, qu’ils pourraient vous faire danser des nuits entières sans s’arrêter...

Cette journée spéciale consacrée au Québec sera animée par ce spécialiste des danses traditionnelles québécoises. Robert Goûlet anime des danses « câlées » dans la plus pure tradition du Québec d’antan. Redécouvrez donc cet art typique du Québec de nos aïeux.

Apportez vos souliers… et laissez-vous entraîner dans la danse !

C’est avec grand plaisir que nous collaborons encore cette année avec l’auteur-compositeur-interprète, conférencier et animateur, Bertrand Gosselin.
Bertrand est depuis plus de trente ans, une figure connue et appréciée de la scène artistique québécoise. Avec ses multiples connaissances des cultures du monde, cet éternel globe trotteur nous offrira des présentations de qualité exceptionnelle et fera le lien entre les différentes cartes postales musicales de la programmation. Un brin de jasette avec ça ?