LISTE DES PATRIOTES PRISONNIERS
1837-1838-1839-1840


Une première liste de nom fut publiée en 1878 et reproduite dans le livre « Les crimes et les châtiments au Canada français ». La seconde liste fut publiée en 1898, par J. Douglas Borthwick dans son livre intitulé « Jubilé de diamant - Rébellion de 37-38 - Rôle d'honneur ou liste complète des Patriotes détenus dans les prisons de Montréal en 1837-1838-1839 ». Le livre de Borthwick donne des détails inédits.

Une concordance a été faite par M. Michel Faubert entre les listes de 1878 et 1898. Ceci a permis de produire une nouvelle compilation plus précise sur les lieux de résidence, lieux de détention et dates d'emprisonnement des Patriotes québécois de l'époque. Le livre de M. Réal Fortin « La Guerre Des Patriotes Le Long Du Richelieu » a été utilisé pour la concordance des exilés et déportés. Ce livre rapporte avec grande exactitude le lieu de provenance des Patriotes.

Cette liste, couvre en grande majorité, l'ensemble des prisons réparties sur le territoire du Québec de l'époque. La présente liste est divisée comme suit; LES PRISONNIERS, DÉPORTÉS ET EXILÉS DE 1838, LES 58 DÉPORTÉS DE 1839, LES DOUZES PATRIOTES PENDUS et un TABLEAU DES DATES. Un nombre restreint de Patriotes a été arrêté plus d'une fois. Les noms ou prénoms complets connus de certains Patriotes ont été ajoutés ainsi que le lieu de résidence connu à ce jour. Des corrections ont été nécessaires pour certains noms de famille de la liste de 1898. La prépondérance orthographique au niveau des noms et prénoms a respecté la liste de 1878. Celle de 1898, quoique plus récente, comportait beaucoup de fautes d'orthographe dans l'épellation des patronymes familiaux.

Exemple de Correction :

Marcel Desbrien snr, est devenu Marcel Desbiens, père.

Pierre Desbrien jnr, est devenu Pierre Desbiens fils,

Médard Mounette est devenu Médard Monette

Antoine Monjeau est devenu Antoine Mongeau

Henri A. Gauvin est devenu Henri-Alphonse Gauvin

Berthelot, Jos.A. - 8 Nov 1838 est devenu Berthelot fils, Joseph-Amable, Avocat, de St-Eustache - 8 Nov 1838


Toutes les personnes identifiées dans la présente liste ont été emprisonnées, exilées ou déportées en raison de leur participation aux guerres patriotiques de 1837 et 1838. Elles ont été inculpées de haute trahison, menées séditieuses ou d'espionnage à la solde de l'organisation patriote.

Dans la liste qui suit, on observe 49 noms de Patriotes qui sont de couleur verte, ceux-ci sont des liens hypertexte auxquels sont attachées une ou des photographies. Toutes les photographies ont été retouchées pour corriger le plus d'imperfections possible sans altérer l'apparence originale.

Dans la mesure où nous possédons des renseignements pour chacun des Patriotes prisonniers, nous avons indiqué ceux-ci dans la séquence suivante :

Nom / Prénom / Profession / Lieu de résidence, paroisse ou comté / Date d'incarcération



LES PRISONNIERS



A

Amand, J.-Bte. - 13 Nov 1838
Aimond, Gabriel, de St-Laurent - 14 Nov 1838
Allard, Jean-Baptiste, Médecin, de Beloeil - 26 Nov 1838
Allard, Jean-Baptiste, Médecin, de Beloeil - 24 Déc 1838
Allard, Joseph, Forgeron, de St-Jean - 5 Nov 1838
Allard, Jos-T., de Varennes - 22 Mai 1839
Allary, Michel, Menuisier, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Amiot, Pierre, Cultivateur et Député, de Verchères - 8 Déc 1837
Anderson, John, Cultivateur, de St-Eustache - 20 Déc 1837
Ansbrow alias Onsbrow, Thomas, Instituteur, de Chambly - 29 Jan 1838
Arbique, Bazile, Journalier, de St-Benoît
Arcand, Jean-Baptiste, Boucher, de St-Athanase - 9 Déc 1837
Arcand, Jean-Olivier, Arpenteur et Député, de St-Michel d'Yamaska - 29 Mars 1838
Arcand, Joseph-Olivier-Caïus, Notaire, de St-Joseph-de-Beauce - 26 Jan 1839
Archambault, Joseph-Napoléon-Azarie, Notaire, de Varennes - 7 Nov 1838
Armand dit Flamme, François, Cultivateur, de Rivière-des-Prairies (Montréal) - 4 Nov 1838
Armand, Jean-Bte
Arquet, Michel
Arrès, François, de St-Césaire - 11 Nov 1838
Ashley, Alexander, Tailleur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Asselin, Célestin - 12 Nov 1838
Aubin, Aimé-Nicolas-Napoléon, Instituteur et Rédacteur, de Québec - 2 Jan 1839
Aubin, François, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Aubrie dit Thicle, Luc-Ovide, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Aubry, Abraham, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Aubry, François, Menuisier, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Aubry, Michel, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Auger, Michel
Auger, Luc, Culitivateur, de St-Benoît - 16 Déc 1837
Ausbron, Thomas
Authier, Constant, Cultivateur, de St-Hilaire
Aymong, Gabriel, Médecin, de St-Laurent - 14 Nov 1838


B

Babeau, Amable, Cultivateur, de St-Philippe - 10 Nov 1838
Babeau, Charles, Cultivateur, de St-Philippe - 10 Nov 1838
Babin, Pierre, Journalier, de St-Rémie - 13 Nov 1838
Bachant, François, Cultivateur, de St-Charles - 30 Nov 1837
Bachant, Pierre, Cultivateur, de St-Charles - 16 Nov 1838
Bachelder alias Bachelor, Jacob, Cultivateur, de Stanstead - 15 Déc 1838
Badeaux, Amable-Henry, Commis et Marchand, de Montréal - 4 Nov 1838
Badeaux, Amable-Honoré, Commis, de Trois-Rivières - 15 Fév 1838
Badeaux, Pierre-Benjamin, Commis, de Trois-Rivières - 15 Fév 1838
Barbeau, Charles
Barbeau, Jacques, Armurier, de St-Edouard - 7 Nov 1838
Barbeau, Joseph - 16 Nov 1838
Barclay, A.E - 4 Déc 1837
Barcelo, Hector, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 30 Avril 1838
Bardy, Antoine-Eusèbe, Notaire, de Saint-Athanase - 28 Nov 1837
Barthe, Joseph-Guillaume, Étudiant en droit, de Trois-Rivières - 2 Jan 1839
Barrière dit Langevin, Pierre, Cultivateur, de St-Césaire - 16 Fév 1838
Barnard, Edouard, Avocat, de Trois-Rivières - 9 Nov 1838
Barré, Paul, Cordonnier, de Ste-Martine - 16 Nov 1838
Barette, Jérémie, Peintre, de Montréal - 6 Nov 1838
Barry, Patrick, Commerçant, de Stanstead
Barry, John, Cultivateur, de Stanstead - 24 Nov 1838
Barsalou, Antoine, Cultivateur, Saint-Jean-Baptiste (Rouville) - ? Nov 1838
Barsalou, Hector - 30 Avril 1838
Bates, J. Henry, de Swanton (US) - 11 Nov 1838
Bazinet, Joseph, Cultivateur, de Terrebonne - 17 Déc 1837
Beauchamp, John
Beauchamp, Joseph, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Beauchamp, Olivier, Journalier, de St-Benoît - 17 Déc 1837
Beauchamp, Ovide - 4 Nov 1838
Beauchamp, Ovide - 13 Fév 1839
Beauchemin, David - 15 Fév 1838
Beaudin, Jules, Cultivateur, de St-Cyprien - 13 Nov 1838
Beaudin, Toussaint - 15 Nov 1838
Beaudoin, David, Forgeron, de St-Lin (Lachenais)
Beaudry, Edouard, Notaire, de Varennes - 7 Nov 1838
Beaulac, Félix
Beausoleil, Célestin, de Montréal - 15 Juin 1839
Beautron, Jean-Baptiste - 17 Déc 1837
Béchard, Théodore, Cultivateur, de L'Acadie - 11 Nov 1838
Bédard, François, Maçon, de St-Jean - 13 Nov 1838
Bédard, Théodore, de Blairfundie (l'Acadie) - 26 Déc 1838
Bélaire, R.P. - 1 Fév 1838
Bélanger, Grégoire, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Bélanger, Jean-Baptiste, Cultivateur, de St-Eustache - 6 Jan 1838
Belinge, Joseph, Menuisier, de Châteauguay - 13 Nov 1838
Belhumeur, Louis, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Belleau, Jean, Marchand, de Québec - 14 Nov 1838
Bellemare, Joseph, Journalier, de St-Charles
Belonin, Thomas - 15 Nov 1838
Belouin, Louis, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Belouin, Germain, Journalier, de St-Edouard (l'Acadie)
Belouin, Thomas, Cultivateur, de St-Edouard (l'Acadie)
Benoit, Antoine, Journalier, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Benoit, Isidore, Menuisier, de Ste-Scholastique - 12 Déc 1837
Benoit, Olivier, Menuisier, de Ste-Scholastique - 12 Déc 1837
Benziger, Guillaume, Instituteur, du Ruisseau des Noyers (Acadie) - 13 Nov 1838
Bergevin dit Langevin, Charles , Cultivateur, de Ste-Martine - 30 Nov 1838
Bernais, Jean-Bte - 13 Nov 1838
Berthelot, Joseph-Amable, père, Notaire, de St-Eustache - 19 Déc 1837
Berthelot Joseph-Amable, fils, Avocat, de St-Eustache - 8 Nov 1838
Berthelot, Amable, Médecin, de Rivière-du-Chêne - 30 Nov 1838
Berthelot, Armand
Berthelot, de Lachenais - 4 Jan 1839
Bertrand, François - 10 Jan 1838
Besse, Edouard, Potier, de St-Denis - 17 Fév 1838
Bigonesse dit Beaucaire, François, Cultivateur, de St-Cyprien-de-Napierville - 22 Nov 1838
Bigras, François, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Biroleau, Michel, Cultivateur, de Terrebonne - 17 Déc 1837
Bilette, Michel, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Bilette, Pierre, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Bisette, François - 18 Nov 1838
Bisson, François - 17 Déc 1837
Bisson, Jean-Baptiste - 17 Déc 1837
Bissonnette, Louis, Menuisier, de St-Philippe (Laprairie) - 14 Nov 1838
Bizaillon, Jacques, Aubergiste, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Blanchard, François-Benjamin, de Kingsey Contons de l'Est
Blanchard, Gérard, de Barnston Conton de l'Est - 22 Nov 1838
Blanchard, Hiram-Francis, Imprimeur, de Stanstead Conton de l'Est - 4 Nov 1838
Blanchard, Louis-Patrice-Renault, Arpenteur, de St-Hyacinthe - 28 Déc 1838
Blanchet, Augustin-Magloire, Curé, de St-Charles - 16 Déc 1837
Blanchette, Charles, Cultivateur, de Laprésentation - 22 Mai 1839
Blanchette, Eusèbe, Cultivateur, de Laprésentation (St-Hyacinthe)
Blanchette, Jean, Cultivateur, de St-Charles - 6 Jan 1838
Blyth, William, Peintre, de St-Jérôme - 8 Fév 1838
Boileau, Jacques, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Boindon, Ls - 9 Déc 1837
Boissoneau, Nicolas, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Bonaire, Edouard, Cultivateur, de St-Philippe - 19 Nov 1838
Bonin, François, Journalier, de Ste-Marie-De-Manoir (Rouville) - 13 Nov 1838
Bonneau, Léonore, Cultivateur, de St-Philippe - 14 Nov 1838
Bonvouloir, Toussaint
Bordeau, P.
Borneuf, François
Bossé, Jean-François, dit Lionais, - 17 Nov 1837
Bouc, Charles-Guillaume, Commis et Cultivateur, de Terrebonne - 4 Jan 1839
Bouchard dit Lavallée, André, Notaire et Agent des terres, de St-Jérôme - 7 Fév 1838
Bouchard, Étienne, Cultivateur, de l'Acadie - 14 Nov 1838
Bouchard, Jacques, Étudiant en droit, de l'Acadie - 5 Nov 1838
Bouchard, Médard, Cultivateur, de l'Acadie - 8 Fév 1838
Bouchard, Michel, Cultivateur, de St-Philippe - 28 Nov 1838
Boucher, Augustin, Cultivateur de Ste-Martine - 16 Nov 1838
Boucher, Joseph, Cultivateur, de Lacolle - 13 Nov 1838
Boucher de la Bruère, Pierre-Claude, Médecin, de St-Hyacinthe - 4 Déc 1838
Boucherville père, Pierre-Amable Boucher de, Seigneur et Inspecteur, de Montréal - 4 Nov 1838
Boucherville fils, Pierre-Georges Prévost Boucher de, Avocat et Écrivain, de Montréal - 16 Nov 1837
Bouchette, Robert-Shore-Milnes, Avocat, Journaliste et Député, de Québec - 12 Déc 1837
Boudreau, François - 13 Nov 1838
Boudreau, François, Forgeron, de Châteauguay - 13 Fév 1839
Boudreau, Joseph-Isaïe, Notaire, de St-Marie-de-Mannoir - 26 Nov 1838
Boudreau, Pierre, Cultivateur, de St-Jean - 13 Nov 1838
Boudriaux, Alexis, Cultivateur, de St-Valentin - 4 Mars 1839
Bougie, François, Journalier, de St-Clément - 16 Nov 1838
Boulet, Joseph, Journalier, de St-Cyprien - 13 Nov 1838
Boulet, Michel, Cultivateur, de St-Edouard - 13 Nov 1838
Bourassa, François, Député, de St-Jean
Bourassa, Pierre, Cultivateur, de Laprairie - 21 Nov 1838
Bourassa, Vital, Cultivateur, de Laprairie - 10 Nov 1838
Bourbonnais, Désiré, Forgeron, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Bourbonnais, François, Charretier, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Bourbonnais, Dezerre - 29 Jan 1839
Bourbonnais, Olivier, Journalier, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Bourbonnière, Michel, Épicier, de Montréal - 4 Nov 1838
Bourbonnière, Pascal, Cultivateur, de St-Pie (St-Hyacinthe) - 30 Avril 1838
Bourdeau, Pierre, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Bourdeau, Zacharie, Cultivateur, de St-Philippe - 18 Jan 1838
Bourdeau, Zacharie, Cultivateur, de St-Philippe - 10 Nov 1838
Bourdon, Louis, Cultivateur et Marchand, de St-Césaire - 2 Fév 1839
Bourgeault, Jean-Bte, de Rivière du Sud - 13 Nov 1838
Bourgeois alias Pitro, Pierre, Aubergiste et Armurier, de St-Denis - 9 Déc 1837
Bourget, Jos. - 7 Juillet 1839
Bourque, Jean-Baptiste, Marchand, de St-Damase - 11 Fév 1839
Boursier, Antoine - 4 Nov 1838
Boursier, Paul - 4 Nov 1838
Bousquet, Jean-Baptiste, Cultivateur et Meunier, de St-Césaire - 16 Déc 1837
Bousquet, Jean-Baptiste, Cultivateur et Meunier, de St-Césaire - 30 Nov 1838
Bousquet, Jean-Bte, de St-Charles - 30 Nov 1838
Bouthillier, Alexis - 6 Nov 1838
Bouthillier, Alexis, Cultivateur, de Longueuil - 17 Nov 1838
Bouthillier, Alexis - 1 Déc 1838
Bouthillier, Antoine, Journalier, de Longueuil - 3 Déc 1838
Bouthillier, Pierre, Cultivateur, de Longueuil - 1 Déc 1838
Boutin, Vital, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Boyer sr, Antoine - 16 Jan 1839
Boyer, Cyprien, Cultivateur, de St-Edouard - 10 Jan 1839
Boyer, Jean-Baptiste, Cultivateur, de St-Edouard - 8 Jan 1839
Boyer, Joseph, Cultivateur, de St-Edouard - 8 Jan 1839
Boyer, Louis, Cultivateur, de St-Edouard - 8 Jan 1839
Boyer, Nicolas, Jounalier, de St-Edouard - 16 Nov 1838
Boyer, Pierre-Célestin, Cultivateur, de St-Clément-de-Beauharnois - 16 Nov 1838
Brady, William, de William-Henry - 13 Nov 1838
Brazeau, Gédéon, Marchand, de Ste-Martine - 28 Nov 1838
Breault, Léon, Cultivateur, de St-Jean - 26 Jan 1838
Brien, Jean-Baptiste-Henri, Médecin, de Ste-Martine - 16 Nov 1838
Brière, Antoine, Cultivateur, de St-Jérôme - 17 Déc 1837
Brindamour, Jean-Baptiste, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Brisebois, Antoine, Cultivateur, de St-Jérôme - 17 Déc 1837
Brisebois, Janvier, Cultivateur, de Pointe-Claire (Montréal)
Brisebois, Théophile, Cultivateur, de Pointe-Claire (Montréal)
Boucher-Belleville dit Jean-Philippe, Jean-Baptiste, Instituteur et Rédacteur, de Montréal - 12 Déc 1837
Brodeur, Christophe, de St-Timothée - 16 Nov 1838
Brodeur dit Lavigne, Louis, Menuisier, de St-Charles - 12 Nov 1838
Brosirs, Michel - 16 Nov 1838
Brousseau, Jérémie, Cultivateur, de Laprairie - 12 Nov 1838
Brouillard, Louis - 10 Jan 1838
Brown, Léonard, Médecin, de Dunham (Missisquoi) - 1 Jan 1838
Brown, William, Aubergiste, de Montréal - 4 Nov 1838
Brunelle, Ambroise, Notaire, de St-Césaire - 20 Déc 1837
Brunet, Isidore, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Brunette, Jacques, de Beauharnois - 18 Nov 1838
Brunette, Meheu
Bruyère, Antoine
Bruyère, Narcisse, Forgeron, de Ste-Martine - 4 Nov 1838
Buisson, Constant, Huissier et Forgeron, de Ste-Martine - 16 Déc 1838
Burpee, Baruch, Cultivateur, de Stanstead - 15 Déc 1838


C

Cabana, Benjamin, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Cabana, François, Cabana, Benjamin, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Cadieux, Joseph, de Mass., (US) - 12 Nov 1838
Caillé, Jean, Journalier, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Campbell, Marc, Aubergiste et Commis, de Pointe-aux-Trembles - 28 Jan 1838
Campbell, Marc, Aubergiste et Commis, de Pointe-aux-Trembles - 22 Nov 1838
Camyré, François, Aubergiste de St-Constant - 14 Nov 1838
Cardinal, Félix, Journalier, IleBizard - 17 Déc 1837
Cardinal, Joseph-Narcisse, Notaire et Député de Laprairie, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Caron, Joseph, Journalier, de Châteauguay - 16 Nov 1838
Carrière dit Jammes, Eustache, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 6 Fév 1838
Carrière, Michel, Cultivateur, de St-Eustache - 30 Avril 1838
Carron, Nicolas, Charpentier, Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Cartier, Constant, Cultivateur, de l'Acadie - 12 Déc 1837
Casavant, Pierre, Tonnelier, de Montréal - 18 Déc 1837
Casgrain dit Jean, Louis-Jean-Baptiste, Cultivateur et Menuisier, de St-Athanase - 15 Déc 1838
Catman, George, Cultivateur, de St-Edouard - 12 Nov 1838
Cecille, Paul, Cultivateur, de Châteauguay - 13 Nov 1838
Chaloux, Godfroy, Cultivateur, de Ste-Martine - 30 Nov 1838
Chamberlain, Evastus, Bucheron, de St-George (Rouville) - 2 Fév 1839
Champagne, Charles, Boulanger, St-Eustache - 17 Déc 1837
Channel, Léon-L., Étudiant en droit, de Stanstead - 13 Nov 1838
Chapdelain dit Valérien père de Louis, Hypolite, Cultivateur, de St-Ours - 4 Déc 1837
Chapdelain fils, Louis, Marchand, de William-Henry (Sorel) - 4 Déc 1837
Chapdelain fils, Louis, Marchand, de William-Henry (Sorel) - 8 Nov 1838
Chapdelain, dit Beaulac, Pierre, Cultivateur, de St-Ours - 22 Déc 1837
Chapin, Dexter, Banquier, de Montréal - 4 Nov 1838
Chapron père, Jean-Baptiste, Journalier, de St-Edouard
Chapron fils, Jean-Baptiste, Journalier, de St-Edouard
Chapron, Pierre, Journalier, de St-Edouard
Charbonneau, Antoine, de St-Timothée - 16 Déc 1838
Charbonneau, Louis
Charbonneau, Pierre, de St-Philippe - 14 Nov 1838
Charest, Bénoni, Cultivateur, de l'Acadie - 11 Nov 1838
Charette, François, Cultivateur, de St-Benoît - 16 Déc 1837
Charette, Louis - 31 Jan 1838
Charland, Dominique, Marchand et Navigateur, de St-Michel d'Yamaska - 29 Mars 1838
Charlebois, Benoit, Cultivateur, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Charlebois, Hyacinthe-Fabien, Notaire, de Vaudreuil - 20 Déc 1837
Charlebois, Jean - 1 Mars 1838
Charlebois, Léon, Aubergiste, de Montréal - 1 Mars 1838
Charon, Joseph - 17 Déc 1837
Charon, Joseph - 13 Nov 1838
Charpentier, Charles, Cultivateur, de Wickham - 28 Nov 1838
Charpentier, Joachim, Cultivateur, de la Baie-du-Febvre - 5 Jan 1838
Chartrand, Dominique - 30 Avril 1838
Chartrand, Joachim
Chartrand, Jean-Baptiste, Voyageur, St-Eustache - 17 Déc 1837
Chasseur, Pierre, Sculpteur et Doreur, de Québec - 11 Nov 1837
Chasseur, Pierre, Sculpteur et Doreur, de Québec - 11 Nov 1838
Chaurette, Louis, Commerçant de Ste-Scholastique - 31 Jan 1838
Chatillon, Joachim - 17 Déc 1837
Chenaille, J.-Bte, dit - 10 Nov 1838
Chénier, François-Félix, Notaire, de St-Eustache - 2 Jan 1838
Cherrier, Côme-Séraphin, Avocat et Député, de Montréal - 1 Déc 1837
Chevrefils, Georges, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Chevrefils, Ignace-Gabriel, Cultivateur, de Ste-Martine - 30 Nov 1838
Chicot, Jean-Baptiste, Journalier, de St-Edouard
Chisholm, Robert, Forgeron, de Godmanchester (Beauharnois)
Choquet, Amable, de Verchères - 28 Juin 1839
Choquette, Ambroise
Choquette, Jean-Baptiste, Cordonnier, de Montréal - 4 Nov 1838
Chouinard, Germain, de Rivière du Sud - 13 Nov 1838
Cidillot, Jean-Bte - 19 Nov 1838
Cinq-Mars, François, Imprimeur, de Montréal - 15 Mars 1839
Clairoux, Louis - 1 Juillet 1839
Claude, Jacques
Clément dit Larivière, Joseph - 17 Déc 1837
Clément, Timothé - 17 Déc 1837
Cloutier, Félix, Forgeron, de Lacolle - 13 Nov 1838
Coderre, Dr Joseph-Emery - 6 Nov 1838
Cohache, Pierre, Journalier, de St-Cyprien - 13 Nov 1838
Colerie, Benjamin, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Collette, Basile, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Collette, Gabriel, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Comtois, Michel, Cultivateur, de Châteauguay - 16 Nov 1838
Connolly, Michael, Aubergiste, de Québec - 11 Nov 1838
Consigny, Antoine-Pierre-Louis, Médecin, de St-Damase - 28 Déc 1837
Constant, François, Marchand, de Montréal - 6 Nov 1838
Cordeau, Marcel, Cultivateur, de St-Denis - 17 Fév 1838
Côté, Antoine, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Côté, Alexis, Cultivateur, de Châteauguay - 16 Nov 1838
Côté, Gaspard, Cultivateur, de St-Césaire - 28 Déc 1838
Côté, François, Commerçant, de Québec - 9 Nov 1838
Côté, Jean-Bte - 16 Nov 1838
Côté, Michel, Journalier de St-Gervais, (Québec) - 13 Nov 1838
Côté, Pierre, Navigateur, de Montréal - 6 Nov 1838
Couillard, Antoine, Commis, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Coupal dit Lareine, Antoine, Cultivateur, de l'Acadie - 13 Nov 1838
Coupal, Joseph, Cultivateur, de St-Philippe - 8 Jan 1839
Courrioux, Gabriel, de St-Marc - 28 Déc 1838
Coursolles, Louis, Aubergiste, de St-Benoît - 17 Déc 1837
Coursolles, Louis, Aubergiste, de St-Benoît - 4 Nov 1838
Cousineau, Joseph, Cultivateur, de St-Timothée - 30 Nov 1838
Couture, Guillaume, Cultivateur, de La Présentation - 2 Déc 1838
Culver, Heron, Journalier, de NowYork (US) - 26 Avril 1839
Cyre, David, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Cyre, Louis, Journalier, de Lacolle - 13 Nov 1838


D

Dagenais, Joseph, Menuisier, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Daigle, Alexandre, Cultivateur, de La Présentation - 14 Déc 1837
Daigneau, Antoine - 16 Nov 1838
Daigneau, Christophe, Journalier, de Saint-Jean-Baptiste (Rouville) - 10 Jan 1838
Daigneau, Jacques, Cultivateur, de St-Constant - 11 Déc 1838
Daigneau jr, Jos. - 16 Nov 1838
Daigneau jr, Joseph, Cultivateur, de St-Clément - 16 Nov 1838
Daigneau, Louis, Cultivateur, de St-Philippe - 28 Nov 1838
Daigneau, Pierre, Forgeron, de St-Clément - 16 Nov 1838
Dalton, Moïse, Cultivateur, de Châteauguay - 7 Nov 1838
Dalton, Thomas - 16 Nov 1838
Dalton, William, Cultivateur, de Châteauguay - 13 Nov 1838
Damien, Jean-Baptiste, Tanneur, de Châteauguay - 16 Nov 1838
Damour, Pierre, Marchand, de Montréal - 16 Déc 1837
Danis, Joseph, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Daoust, Charles, Cultivateur, de St-Clément-de-Beauharnois - 16 Nov 1838
Daoust, Christophe, Cultivateur, de St-Timothée - 30 Nov 1838
Daoust, François, Cultivateur, de St-Clément-de-Beauharnois - 16 Déc 1838
Daoust, Joseph, de St-Luc - 20 Nov 1838
Daunais, Amable, Cultivateur, de St-Cyprien-de-Napierville - 7 Déc 1837
Daunais, Amable, Cultivateur, de St-Cyprien-de-Napierville - 22 Nov 1838
Daunais, Thomas, Journalier, de Contrecoeur - 1 Déc 1838
Daunais, Cyprien
David, Cyrille, Étudian en droit, de Montréal - 4 Nov 1838
David, François, Journalier, de Châteauguay - 16 Nov 1838
David, Pierre, Cultivateur, de Châteauguay - 16 Nov 1838
Decoigne dit Louis-Mars, Jean-Baptiste-Louis, Notaire, de l'Acadie - 25 Jan 1838
Decoigne, Pierre-Théophile, Notaire, de Napierville - 14 Nov 1838
Defaillette dit Le Basque, Louis, Cultivateur, de St-Cyprien - 14 Nov 1838
Degneau, Christophe
Delphos, Alexis-Arthur, Marchand, de St-Hyacinthe - 4 Jan 1838
Demers, David, Forgeron, de Napierville - 14 Nov 1838
Demers, Eustache, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Demers, Jacques, Menuisier, Ste-Marie-De-Manoir - 29 Jan 1838
Demers, Jean-Bte - 16 Nov 1838
Demres, Jean-Bte - 28 Nov 1838
Demeules, François, Cultivateur, de St-Philippe - 15 Déc 1837
Demorochoud, M.
Denault, Antoine, Cultivateur, de St-Edouard - 16 Jan 1839
Denault, Charles, Cultivateur, de St-Constant - 16 Nov 1838
Denault, Eustache, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Deneau, Louis, Cultivateur, de Châteauguay - 16 Nov 1838
Denis, Antoine, Voyageur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Denis, Julien, Cultivateur, de Cyprien - 13 Nov 1838
Deragon, Jean, de Laprairie - 12 Nov 1838
Derigé, Chas. - 1 Déc 1838
Derigé dit Laplante, P. - 15 Nov 1838
Derome dit Décareau, H., Commerçant, de Montréal - 4 Nov 1838
Derouin, Alexandre, Cultivateur, de St-Benoît - 10 Fév 1838
Derouin, Hyacinthe, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 10 Fév 1838
Desautels, Edouard, Cultivateur, de Sault-Saint-Louis - 16 Nov 1838
Desbiens, Marcel père, Journalier, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Desbiens, Pierre fils, Journalier, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Descareau, Joseph
Desforges dit Saint-Maurice, Jean-Baptiste, Cultivateur, de Châteauguay - 16 Nov 1838
Desgroseillers, Michel, Cultivateur, de Ste-Martine - 30 Nov 1838
Desjardins, Flavien, Aubergiste, de Vaudreuil
Desjardins, François-Xavier, Marchand, de Vaudreuil - 16 Déc 1837
Desjardins, François-Xavier, Marchand, de Vaudreuil - 4 Nov 1838
Desjardins père, Jean-Baptiste - 17 Déc 1837
Desjardins fils, Jean-Baptiste, Cultivateur, de de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Desjardins, Hylaire, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Desjardins, Paul, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Desjardins, Roy. Théo. - 13 Nov 1838
Desloges, Antoine, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Desrivières dit Francis-William Desrivières, François-Guillaume Trotier, Avocat, de Montréal - 4 Nov 1838
Desrivières, Rodolphe, Commis, de Montréal - 12 Déc 1837
Desroches père, Pierre-Urbain, Sculpteur, de St-Eustache - 4 Déc 1838
Desrochers fils de P-U, Vital, Artiste-Peintre, de St-Eustache - 13 Nov 1838
Destroismaisons, Antoine, Journalier, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Dewitt, Charles, Commerçant, de Châteauguay - 7 Nov 1838
Dillon, George, Marchand, de Montréal - 3 Déc 1837
Dillon, George, Marchand, de Montréal - 4 Nov 1838
Dillon, Richard, Interprète à la Cour, de Montréal - 4 Nov 1838
Dion, François, Cordonnier, St-Timothée - 4 Mars 1839
Dodge, William W.
Donegani, John, Marchand, de Montréal - 4 Nov 1838
Dorais Cyprien, de St-Edouard - 22 Mars 1839
Dorais, François, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Dorais, Jean-Marie, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Dorais, Pierre - 4 Nov 1838
Doran, William, Commerçant, de Montréal
Doré, Antoine, Marchand de St-Jacques-le-Mineur - 14 Nov 1838
Dorion, Jacques, Médecin et Député, de St-Ours - 2 Déc 1837
Dozois, Jean-Baptiste Chicoine dit, père, Cultivateur, de St-Cyprien-de-Napierville - 14 Nov 1838
Drolet, Alexandre, Marchand, de St-Marc - 14 Fév 1838
Drolet, Alexandre, de St-Charles - 26 Avril 1838
Drolet, Joseph-Toussaint, Marchand, de St-Marc - 31 Déc 1837
Drouin, Alexandre, de Ste-Scholastique - 10 Fév 1838
Drouin, Hyacinthe, de Ste-Scholastique - 10 Fév 1838
Dubeau, Jacques, Cultivateur, de St-Eustache - 20 Déc 1837
Dubeau, Jean-Baptiste, Journalier et Vendeur, de St-Athanase - 13 Nov 1838
Dubois, Étienne-Alexis, Commis, de Montréal - 6 Nov 1838
Dubois, Louis, Forgeron, de Ste-Anne-de-Mascouche - 21 Jan 1838
Dubord, François-Xavier, Cordonnier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Dubuc, Augustin, Cultivateur et Journalier, de Longueuil - 1 Déc 1838
Dubuc, Jean Aubergiste, de Montréal- 16 Nov 1837
Dubuc, Jean, Aubergiste, de Montréal - 12 Nov 1838
Duchaine, Denis, Cultivateur, de l'Acadie - 12 Déc 1837
Ducharme, Dominique, Cultivateur, de Lachine - 4 Nov 1838
Ducharme, E.-T. - 28 Déc 1838
Ducharme, Léandre, Commis, de Montréal - 7 Nov 1838
Ducharme, Louis - 17 Déc 1837
Ducharme, Timoléon, de Lachine - 4 Nov 1838
Duchesneau, Noël, Marchand, de Ste-Scholastique - 21 Fév 1838
Duclos père, Toussaint, Cultivateur, de St-Cyprien - 13 Nov 1838
Duclos fils, Toussaint, Cultivateur, de Lacolle - 13 Nov 1838
Dufresne, Luc, Tonnelier, de Montréal - 4 Nov 1838
Dufresne, Toussaint, Cultivateur, de St-Jean - 12 Déc 1837
Dugas, Adolphe, Étudiant en médecine, de Boucherville - 1 Mars 1838
Dugas, Adolphe, Étudiant en médecine, de Boucherville - 13 Nov 1838
Dulude, Martin, Menuisier, de St-Constant - 19 Nov 1838
Dumas, Joseph, Cultivateur, de Lacolle - 13 Nov 1838
Dumontier, Célestin, Voyageur, de Québec - 13 Nov 1838
Dumouchel fils de J-B, Camille, Cultivateur, de St-Benoît - 19 Déc 1837
Dumouchel fils de J-B, Hercule, Marchand, de St-Benoît - 19 Déc 1837
Dumouchel père, Jean-Baptiste, Marchand, de St-Benoît - 17 Déc 1837
Dumouchel, Jean-Baptiste, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 6 Fév 1838
Dumouchel, Joseph, Cultivateur, de Ste-Martine - 30 Nov 1838
Dumouchel, Louis, Aubergiste et Cultivateur, de Ste-Martine - 30 Nov 1838
Dumouchel, Toussaint, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Dumouchel, Vital, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Dupère, Augustin, Gentleman, de Montréal - 4 Nov 1838
Duplessis, Moyse, de William-Henry (Sorel) - 8 Nov 1838
Dupont, François, Cultivateur, de St-Clément - 16 Nov 1838
Dupuis, Barnabé, Cultivateur, de St-Constant - 8 Jan 1839
Dupuis, Barthélemy, Cultivateur, de St-Constant - 16 Nov 1838
Dupuis, Charles, Cultivateur, de St-Valentin - 22 Nov 1838
Dupuis, Dauphin, Cultivateur, de St-Constant - 16 Nov 1838
Dupuis, David
Dupuis, Éloi, Cultivateur, de l'Acadie - 13 Nov 1838
Dupuis, Eusèbe, Journalier, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Dupuis, Joseph, Cultivateur, de St-Constant - 16 Nov 1838
Dupuis, Julien, Cultivateur, de l'Acadie - 13 Nov 1838
Dupuis, Paul, Cultivateur, de St-Philippe - 10 Nov 1838
Dupuis, Pierre, Cultivateur, de St-Philippe - 4 Nov 1838
Dupuis, Pierre, fils de Pierre - 28 Nov 1838
Dupuis, René, Cultivateur, de Châteauguay - 16 Nov 1838
Dupuis, Toussaint père
Dupuis, Toussaint fils - 28 Nov 1838
Dupuis, Toussaint, fils de Louis - 28 Nov 1838
Duquette, Amable, Cultivateur, de Châteauguay - 30 Nov 1838
Duquette, François, Cultivateur, de Montréal - 4 Nov 1838
Duquette, Jean-Baptiste, Cultivateur, de Châteauguay - 13 Nov 1838
Duquette, Joseph, Étudiant en notariat, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Duquette, Pierre, Cantinier, de Châteauguay - 13 Nov 1838
Duquette, Pierre, Cordonnier, de St-Clément-de-Beauharnois - 16 Nov 1838
Duranceau, Louis, Journalier, de Châteauguay - 7 Nov 1838
Durocher, Jean-Baptiste Eusèbe, Marchand, de St-Charles-sur-Richelieu - 30 Nov 1837
Dussault, Louis-Guérin, Marchand et Boulanger, de Châteauguay - ? ? 1838
Duval, Joseph, Cultivateur, de l'Acadie - 1 Fév 1838
Duval, Michel, Journalier, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Duval, Noël, Cultivateur, de l'Acadie - 8 Fév 1838
Duvernay, Joseph, Menuisier, de St-Damase - 27 Jan 1838
Duvert, François Chicou dit, Médecin, de Saint-Charles - 31 Déc 1837
Duvert, Louis Chicou dit, Notaire, de Saint-Charles - 30 Nov 1837
Duvert, Louis-Gédéon - 4 Déc 1837
Dwyer, Michael, Journalier, de Ste-Marie-De-Manoir - 5 Fév 1838


E

Émery-Coderre, Joseph, Médecin, de Montréal - 6 Nov 1838
Eno dit Deschamp, Antoine, Cultivateur, de Montréal - 16 Nov 1838
Eno, Jos., dit Deschamps - 16 Nov 1838
Éthier, Jean-Baptiste, de St-Eustache - 15 Fév 1838
Ethier dit Dragon, Louis, Cultivateur, de St-Valentin - 6 Déc 1837


F

Fabre, Emery
Fabre, Édouard-Raymond, Libraire, de Montréal - 9 Nov 1838
Falardeau, Charles, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Fauteux, Alexis, Menuisier, de St-Philippe (Laprairie) - 17 Nov 1838
Fauteux, Jean-Baptiste, Menuisier, de St-Philippe (Laprairie) - 19 Nov 1838
Fauvel dit Bigras, Jacques, Cultivateur, de Montréal - 16 Déc 1837
Félix, Denis-Péloquin
Feenan, Hugh - 24 Avril 1838
Ferland, Ed - 13 Nov 1838
Ferland, Hubert - 13 Nov 1838
Filion, Joachim, Menuisier, de Montréal - 4 Nov 1838
Flanaghan, Patrik - 24 Avril 1838
Fluneau, Jeau-Bte - 15 Fév 1838
Foisy, Antoine, Forgeron, de Montréal - 6 Jan 1838
Foisy, Antoine, de St-Charles - 12 Nov 1838
Foisy, Isaïe, Forgeron, de St-Eustache - 6 Jan 1838
Fontaine, Joseph, Journalier, de St-Denis - 12 Nov 1838
Fontaine, Jos., de St-Denis - 4 Mars 1839
Fontaine, Louis, Journalier, de St-Jérôme - 17 Déc 1837
Forbes dit McNaughton, Daniel, Cultivateur, de St-Eustache - 4 Déc 1837
Forté, Antoine, Maçon, de St-Mathias
Fortier, Joseph, Journalier, de St-Mathias
Fortin jr, Christophe, Cultivateur, de Montréal - 13 Nov 1838
Fortin, Hippolyte alias Poulin, Cantinier, de Châteauguay - 7 Nov 1838
Fouchette, Charles, de Ste-Scholastique - 26 Oct 1839
Foucrault, Charles, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Fournier, Alexandre, Commerçant, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Fournier, Louis, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Franche, Antoine, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Franchère, Timothée, Marchand, de St-Mathias - 5 Jan 1838
Fratelin, John, alias Braditch, de Dalmate - 26 Nov 1838
Fréchette, Joseph
Fréchette, Louis, Aubergiste, de St-Jean - 8 Déc 1837
Frégeau, Michel, Journalier, de St-Césaire - 10 Jan 1838
Fullum, John, Marchand et Chaufournier, de Montréal - 6 Nov 1838


G

Gadbois, Francis - 20 Juin 1839
Gagnier, Olivier, Cultivateur, de Lacolle - 13 Nov 1838
Gagnier dit St-Côme, Pierre - 28 Nov 1838
Gagnon, David, Cultivateur et Menuisier, de St-Timothée-de-Beauharnois - 16 Nov 1838
Gagnon, Félix, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Gagnon, François - 13 Nov 1838
Gagnon, Jean, Journalier, de St-Cyprien - 14 Nov 1838
Gagnon, Joseph, Cultivateur, de Châteauguay - 28 Nov 1838
Gagnon, Jules - 5 Nov 1838
Gagnon, Médard, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Fév 1838
Galarneau, Vital, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Gamache, Aubaine, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Garault, Aldéric
Garault, Amable, Cultivateur, de St-Jérôme - 17 Déc 1837
Garault, Étienne, Cultivateur, de St-Jérôme - 17 Déc 1837
Gariépy, Joseph, Commerçant, de St-Georges (Rouville) - 31 Déc 1837
Gariépy, Olivier, Commerçant, de Laprairie - 7 Nov 1838
Gaudet, Edouard, Boulanger, de St-Athanase - 6 Nov 1838
Gauthier, Antoine, Journalier, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Gauthier dit Saint-Germain, Joseph, Aubergiste, de St-Edouard - 18 Jan 1838
Gauvin, Henri-Alphonse, Médecin, de Montréal - 9 Déc 1837
Gendron, Charles, Journalier, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Gendron dit Peloche, Jean-Baptiste, Cultivateur, de St-Clément - 16 Nov 1838
Gendron, Joseph, Journalier, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Gérard, Georges, Imprimeur, de Montréal
Germain dit Carrière, Joseph, Cultivateur, de St-Ours
Gervais, Auguste, Cultivateur, de St-Constant - 12 Nov 1838
Gervais, Joseph, Cultivateur, de Contrecoeur - 26 Jan 1838
Gigon, Calixte-Sosterne, Marchand, de St-Césaire - 5 Jan 1838
Giguère, André, Forgeron, de Montréal - 4 Déc 1837
Girard, Antoine, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Girard, Jacques, Journalier, de St-Rémi - 13 Nov 1838
Girardin, Zéphirin, Commerçant, de l'Acadie - 8 Fév 1838
Girouard, Jean-Baptiste, Forgeron, de St-Edouard - 19 Nov 1838
Girouard, Jean-Joseph, Notaire et Député, de St-Benoît - 26 Déc 1837
Girouard, Jean-Joseph, Notaire et Député, de St-Benoît - 4 Nov 1838
Giroux, François, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Giroux, Michel, Cultivateur, de St-Constant - 13 Nov 1838
Giroux, Pierre, Cultivateur, de St-Philippe - 28 Nov 1838
Gloutten, Olivier, Cultivateur, de Contrecoeur - 26 Jan 1838
Goddu Toussaint-Hubert, Cultivateurs et Charpentier, de St-Césaire - 12 Déc 1837
Godin dit Laparie, Bart - 10 Fév 1838
Godin dit Lapointe, Ste-Barhélémy
Godreau, François - 13 Nov 1838
Goudreau, Frs - 20 Déc 1838
Gouin, Charles, Aubergiste et Marchand, de William-Henry (Sorel) - 4 Déc 1837
Gouin, Charles, Aubergiste et Marchand, de William-Henry (Sorel) - 8 Nov 1838
Gosselin, Isidore, Maçon, St-Eustache - 17 Déc 1837
Goulet, Félix, Tailleur, de Montréal - 4 Nov 1838
Goyette, Antoine, Journalier, de Laprairie - 21 Nov 1838
Goyette, Jacques, Cultivateur et Maçon, de St-Clément - 18 Nov 1838
Goyette, Joseph, Charpentier, de St-Clément - 4 Mars 1839
Granger, Pierre, Journalier, de l'Acadie - 16 Nov 1838
Gratton, Michel, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Gravelle, Paul, Cultivateur, de l'Ile Jésus - 4 Jan 1839
Grenier, Pierre, Marchand, de St-Georges-d'Henryville - 10 Déc 1837
Grignon, François-Xavier, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Groulx, Antoine, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Groulx, Jérémie, Journalier de Châteauguay - 4 Nov 1838
Guérin, Bertrand, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Guérin, Constant, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Guérin, Francis, de St-Eustache - 6 Juin 1839
Guérin, François, Cultivateur, de St-Eustache - 6 Jan 1838
Guérin, Louis - 4 Nov 1838
Guérin, Louis, Journalier, de Laprairie - 14 Nov 1838
Guertin, Alexis, Cultivateur, de Longueuil - 1 Déc 1838
Guertin, François - 9 Déc 1837
Guertin, François, Menuisier et Charpentier, de St-Césaire - 2 Fév 1839
Guertin, François-Xavier, Cultivateur, de St-Philippe - 20 Déc 1838
Guichond, Hilaire - 19 Nov 1838
Guillaume, Jean
Guimond, Joseph, Cultivateur et Charpentier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Guindon, Magloire, Cultivateur, St-Eustache - 17 Déc 1837
Guitard, Arsène, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837


H

Hauchman Étienne - 6 Nov 1838
Hall, Henry-J., de Montréal
Hamel dit Bigras, J.
Hamelin, Harrier - 4 Nov 1838
Hamelin, François-Xavier, Cultivateur, de St-Philippe - 11 Déc 1838
Hanelmann, Etienne
Haikin, Lewis Joseph, Encanteur, de Montréal - 4 Nov 1838
Hays, Patrick, Vermont (US) - 11 Nov 1838
Hébert, Ambroise, Cultivateur, de St-Jean - 12 Déc 1837
Hébert, David, Cultivateur, de St-Cyprien - 8 Jan 1839
Hébert, François, Cultivateur, de Verchères
Hébert, Geoffroy, Cultivateur, de St-Clément-de-Beauharnois - 16 Nov 1838
Hébert, Jacques, de St-Athanase - 7 Juillet 1839
Hébert alias Major Hébert, Jean-Baptiste, Cultivateur, Marchand, Député et Architecte, de St-Grégoire - 4 Fév 1838
Hébert père, Joseph, Cultivateur, de St-Cyprien-de-Napierville - 25 Jan 1838
Hébert père, Joseph, Cultivateur, de St-Cyprien-de-Napierville - 14 Nov 1838
Hébert, Joseph-Armand, Cultivateur, de St-Cyprien - 14 Nov 1838
Hébert, Joseph-Jacques, Cultivateur, de St-Cyprien - 16 Nov 1838
Hébert, Jacques-David, Cultivateur, de Napierville - 14 Nov 1838
Hébert, Louis, Journalier, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Hébert, Luc, Journalier, de St-Jean - 26 Jan 1838
Hébert, Pierre, Aubergiste, de Ste-Martine - 14 Nov 1838
Hébert, Pierre, Cultivateur, de St-Cyprien - 18 Nov 1838
Hébert, Théophile, de Varennes - 28 Juin 1839
Heldebrain, Bastien, de Châteauguay - 3 Déc 1838
Helen, Bastien, Cultivateur de Châteauguay - 3 Déc 1838
Hénault, Louis, Notaire, de Beauharnois - 16 Déc 1838
Heney, Nicolas, Charpentier, de St-Constant - 12 Nov 1838
Héroux, Pierre, Marchand, de St-Isidore - 16 Nov 1838
Hennessy, Denis, Cultivateur, de St-Edouard
Henry, Fran., de Québec - 21 Nov 1838
Henry, William, de Montréal
Hensley, Joseph, Médecin de St-Jean-Bte de Rouville - 28 Déc 1838
Hindelang, Charles, Marchand et Officier militaire à tire de Brigadier Général des forces patriotes, de Paris France - 13 Nov 1838
Houde, Célestin, Cultivateur, de Trois-Rivières - 27 Nov 1838
Houle, Edouard, Aubergiste, de St-Athanase - 6 Nov 1838
Houle, Jean-B. - 4 Nov 1838
Huberdeau, Antoine, Cultivateur, de St-Jérôme - 17 Déc 1837
Hubert, Daniel-Jacques - 14 Nov 1838
Hubert, François-Xavier, Étudiant en droit, de St-Denis - 5 Jan 1838
Hubert, Ignace, Cultivateur de Châteauguay - 13 Nov 1838
Hubert, René-Auguste-Richard, Avocat, de Montréal - 5 Jan 1838
Hull, Henry L., Imprimeur, de New-York (US) - 26 Avril 1839
Huneau, Jean-Baptiste, de St-Eustache - 15 Fév 1838
Hunter, Charles, Avocat et Rédacteur, de Québec - 8 Mars 1839
Huot, Charles, Notaire, de Napierville - 14 Nov 1838
Huot, Prudent, Cultivateur, de St-Césaire - 28 Déc 1838


J

Jacquies, Adolphe, Imprimeur, de Québec - 2 Jan 1839
Jalbert, François, Capitaine de milice, Marguillier et Syndic, de St-Denis - 12 Déc 1837
Jalbert, François - 18 Déc 1839
Jammes dit Carrière, Eustache - 6 Fév 1838
Jammes dit Carrière, Joseph - 16 Déc 1837
Jammes, Joseph - 17 Déc 1837
Jacques, Enoch - 3 Avril 1838
Jaunnas dit Carrière, Eustache
Jarrel dit Beauregard, P., de St-Charles - 20 Nov 1838
Javotte, Jean - 26 Jan 1838
Jelenaud, Hyacinthe - 13 Nov 1838
Jérémie, Hypolite Denaud dit, Propriétaire rural, de Laprairie - 6 Nov 1838
Jobin, André, Notaire et Député, de Ste-Geneviève (Montréal) - 3 Mai 1838
Jodoin, Gabriel, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Johnson, James, Avocat, de Vermont (US) - 11 Fév 1839
Jolivette, Joseph, Charpentier, de St-Constant - 12 Nov 1838
Joly, Joseph, Journalier, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Jubotte, Jean - 26 Nov 1838
Julien, Louis, Cultivateur, de St-Thimoté - 4 Mars 1839
Juneau dit Latulippe, J.-B. - 13 Nov 1838


K

Kimber, Timothée, Médecin, de Chambly - 12 Déc 1837
Knight, Ephraïm, Marchand, de Stanbridge - 5 Jan 1838


L

Labadie, Joseph-Augustin, Notaire, de Montréal - 4 Nov 1838
Labelle, Augustin, Cultivateur, de St-Eustahe - 30 Avril 1838
Labelle, François, Journalier, Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Labelle, Toussaint, Aubergiste, de Montréal - 4 Nov 1838
Laberge, Jean, Cultivateur et Charpentier, de Ste-Martine - 16 Déc 1838
Laberge, Louis, Cultivateur, de l'Acadie - 8 Fév 1838
Laberge père, Louis, Cultivateur, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Laberge fils, Louis, Cultivateur, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Laberge, Pierre, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Labrie, Pierre-Auguste, Marchand, de St-Jérôme - 6 Fév 1838
Labrie, Jean-Félix, de St-Ours - 30 Avril 1838
Labrosse dit Raymond, Joseph, Cultivateur, de Ste-Scholastique
Lachapelle, Toussaint
Lachance, Berthélemy, Marchand, de Québec - 11 Nov 1837
Lacombe père, Jacques, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 3 Mai 1838
Lacombe frère de Jacques, Jean-Baptiste, Cultivateur, de Ste-Scholastique 6 Fév 1838
Lacombe, Joseph, de Ste-Scholastique - 2 Juin 1838
Lacoste, Borommé - 17 Déc 1837
Lacoste, Louis, Notaire, de Boucherville - 8 Déc 1837
Lacroix, André, Médecin, de Montréal - 28 Nov 1837
Lacroix, André - 4 Déc 1837
Lacroix, J. André, Médecin, de St-Athanase - 5 Nov 1838
Ladouceur, François, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Ladouceur, Marc, Journalier, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Lafaille, Julien, Aubergiste, St-Athanase - 6 Nov 1838
Lafantaisie, Jean, Cultivateur, de St-Jérôme
Lafleur, Petit - 16 Déc 1837
Lafontaine, Jean-Baptiste, Journalier, de l'Acadie - 17 Déc 1837
Lafontaine, Louis-Hippolyte Ménard dit, Avocat, de Montréal - 4 Nov 1838
Lafrance, François, Journalier, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Laguë, Godfroy, Commis, de Longueuil - 17 Nov 1838
Laguë, Jean-Bte, Cultivateur, de St-Mathias - 4 Jan 1839
Lalonde, Joseph, de St-Augustin - 3 Oct 1839
Lamarre, Léon - 28 Nov 1838
Lamirande, Jean-Baptiste, Aubergiste, de St-Philippe - 9 Nov 1838
Lamontagne, André, Charretier, de St-Hyacinthe - 2 Déc 1838
Lamothe, Andre-Narcisse, Commis, de Laprairie - 24 Nov 1837
Lamoureux dit Lamaremy, Morphile, - 8 Fév 1838
Lamoureux, Timothée, Cultivateur, de St-Ours - 31 Déc 1837
Lanctôt, Alexis, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Lanctôt, Antoine, Cultivateur, de St-Edouard - 8 Jan 1839
Lanctôt, Constant, Cultivateur, de St-Rémi - 15 Nov 1838
Lanctôt, Hypolite, Notaire, de St-Rémi - 14 Nov 1838
Lanctôt, Joseph, Cultivateur, de St-Edouard - 28 Déc 1838
Lanctôt, Louis, Cultivateur, de St-Constant - 16 Nov 1838
Lanctôt, Régis, Cultivateur, de St-Constant - 16 Nov 1838
Lanctôt, Théophile, Cultivateur, de St-Constant - 16 Nov 1838
Landry, Hubert, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Landry dit Gaudry, Joseph, Cultivateur, de St-Valentin
Landry, Jean-Baptiste, Tonnelier, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Landry, Joseph, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Langellier, François, Commerçant, de St-Hyacinthe - 4 Déc 1838
Langevin, Jos., fils de Michel - 28 Nov 1838
Langevin, Joseph, Hôtelier, de St-Cyprien - 10 Jan 1839
Langlois, Étienne, Cultivateur, de L'Acadie - 8 Jan 1839
Langlois, Jacques, Arpenteur, de Québec - 8 Juin 1839
Langlois dit Traversy, Toussaint-Paul, Cultivateur et Boulanger, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Languedoc, Étienne, Cultivateur, de St-Constant - 28 Déc 1838
Languedoc, Jean-Baptiste, Journalier, St-Damase - 12 Déc 1837
Languedoc, Pierre-Lacoste, Cultivateur, de St-Jean - 12 Déc 1837
Lanthier, Olivier, Cultivateur, de Montréal - 4 Fév 1838
Laparle, Joseph, Hôtelier, de St-Philippe (Laprairie) - 14 Nov 1838
Laparré, Jacques, Commis, de St-Hyacinthe - 2 Déc 1838
Lapierre, Ambroise, Cultivateur, de St-Eustache - 20 Déc 1837
Lapierre, Jean-Baptiste, Cultivateur, de St-Jérôme - 17 Déc 1837
Laplante, Antoine, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Laplante, Francis - 4 Nov 1838
Laplante, François, sr - 28 Nov 1838
Laplante, Jean-Baptiste, Cultivateur, de St-Constant - 19 Nov 1838
Laporte, Jos. - 20 Déc 1837
Laporte, Joseph, Journalier, de Ste-Scholastique - 13 Nov 1838
Lareau, Garçonnet - 27 Fév 1838
Larivière, Jean-Baptiste, Cordonnier, de Châteauguay - 13 Nov 1838
Larivière, Jos.-P., Journalier, de St-Eustache - 27 Nov 1838
Larocque, François-Antoine, Marchand, de Montréal - 11 Avril 1838
Larocque, Louis-Isaac, Commerçant, de Rigaud - 7 Déc 1837
Larocque, Xavier, Cultivateur, de St-Jérôme - 17 Déc 1837
Larose, Charles, de St-Jérôme - 17 Déc 1837
Larose, François, Cordonnier, de St-Charles
Latour, Jean-Marie, de St-Eustache - 15 Fév 1838
Latour, Jérôme, Journalier, de St-Jérôme - 8 Fév 1838
Latrimouille, Edouard, Cultivateur, de Lacolle - 13 Nov 1838
Laurain, Paul, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Laurain, Philibert - 17 Déc 1837
Laurain, Vincent, Cultivateur, de St-Jérôme
Laurent dit Lortie, Augustin, Tanneur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Lauzon, Augustin, Commerçant, de St-Eustache - 16 Déc 1837
Lauzon, François, Tonnelier, de Montréal - 4 Nov 1838
Lavalée, André Bouchard dit, Notaire, de St-Eustache - 8 Fév 1838
Lavalée, Dominique, Boucher, de St-Athanase - 14 Août 1839
Lavallière, Jacques, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Lavigne, Faus. Ant. - 11 Avril 1838
Laviolette, Antoine, Cultivateur, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Lavoie, Pierre, Cultivateur, de St-Cyprien - 14 Nov 1838
Leblanc, Amable
Leblanc, Charles-André, Étudiant en droit, Montréal - 16 Nov 1837
Leblanc, David - 14 Nov 1838
Leblanc, David-Drossin, Cultivateur, de St-Cyprien de Napierville - 15 Déc 1838
Leblanc, Hubert - 14 Nov 1838
Leblanc, Hubert-Drossin, Cultivateur, de St-Cyprien de Napierville - 15 Déc 1838
Leblanc, Olivier, Briquetier, de Bécancour - 4 Nov 1838
LeBoeuf, Étienne, Maçon, de St-Clément-de-Beauharnois - 16 Nov 1838
LeBoeuf, Eustache - 16 Nov 1838
LeBoeuf, François-X. - 16 Nov 1838
Le Boux, Charles
Leclaire, Antoine, Cultivateur, de l'Ilebizard - 16 Déc 1837
Leclaire, François, Marchand, de Montréal - 19 Nov 1838
Leclaire frère de François, Jean, Marchand de Montréal - 19 Nov 1838
Leclaire, Leclaire
Leclaire, Léon, Cultivateur, de Terrebonne - 4 Jan 1839
Leclaire, Paul-Narcisse, Notaire, de St-Ours - 12 Nov 1838
Leclaire, Pierre - 13 Nov 1838
L'Ecuyer, David
L'Ecuyer, Etienne, Cultivateur, de St-Philippe - 7 Nov 1838
L'Ecuyer, Jean-Baptiste, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
L'Ecuyer, Jos.-Bte
L'Ecuyer, Jos. L., de Châteauguay - 22 Nov 1838
L'Ecuyer, Martin
Lee, Elias, Éditeur et rédacteur de journal, de Stanstead - 13 Nov 1838
Leduc, Antoine, Cultivateur, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Leduc, Augustin, Cultivateur, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Leduc, Damase - 13 Nov 1838
Leduc, Jean-Bte - 16 Nov 1838
Leduc, Joseph, Journalier, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Leduc, René, de St-Timothée - 4 Jan 1839
Lefebvre, Antoine, Cultivateur, de Ste-Martine - 16 Nov 1838
Lefebvre, Benjamin, Cultivateur, de St-Eustache - 30 Avril 1838
Lefebvre, Célestin, Cultivateur, de St-Philippe - 28 Nov 1838
Lefebvre, Edouard, Cultivateur, de St-Philippe - 28 Nov 1838
Lefebvre, Etienne, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Lefebvre, Eustache - 16 Nov 1838
Lefebvre, Eustache - 28 Nov 1838
Lefebvre, François, Cultivateur, de Ste-Martine - 16 Nov 1838
Lefebvre, F.-H., fils de François - 28 Nov 1838
Lefebvre, Guill.
Lefebvre, Jacques, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Lefebvre, Jean-Baptiste, Cultivateur, de Châteauguay - 16 Nov 1838
Lefebvre, Jean-Marie, Cultivateur, de Ste-Martine - 13 Nov 1838
Lefebvre, Luc, Cultivateur, de St-Philippe - 28 Nov 1838
Lefebvre, Pierre - 16 Déc 1837
Lefebvre, Pierre - 28 Nov 1838
Lefebvre, fils de Célestin, Toussaint, Cultivateur, de St-Philippe - 28 Nov 1838
Leford, François - 12 Déc 1837
Légaré, Joseph, Peintre et Juge de paix, de Québec - 13 Nov 1837
Legrand dit Dufresne, Isidore, Cultivateur, de St-Philippe - 28 Nov 1838
Legrand dit Dufresne père, Toussaint, Cultivateur, de St-Philippe - 28 Nov 1838
Legrand dit Dufresne fils, Toussaint - 28 Nov 1838
Legros, Pierre, Cultivateur, de St-Hyacinthe
Lemaître, François, Imprimeur et Rédacteur, de Montréal - 8 Fév 1838
Lemelin, Louis, Cultivateur, de St-Cyprien - 14 Nov 1838
Lemire, François-Modeste, Commis, de St-Charles
- 30 Nov 1837
Lemoine, Charles, Orfèvre, de Montréal - 20 Déc 1837
Léonard, Alexis - 12 Nov 1838
Lepailleur, François-Maurice, Huissier et Peintre en bâtiments, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Lérigé de Laplante, Charles
Lérigé de Laplante, Louis, Cultivateur, de St-Constant - 8 Fév 1838
Lérigé de Laplante, Louis, Cultivateur, de St-Constant - 19 Nov 1838
Lérigé de Laplante, P. - 15 Nov 1838
Leroux, Jean-Bte, de St-Hermas - 1 Juillet 1839
Leroux, Joseph, Cultivateur et Draveur, de St-Timothée - 10 Déc 1838
Lesiège dit Laviolet, Louis, de Châteauguay - 13 Nov 1838
Lespagnol, Anselme, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Lespérance, Alfred-Benjamin, Commis, de Montréal - 13 Nov 1838
Lettore, Joseph, Imprimeur, de Montréal - 8 Fév 1838
Levesque, Jean-Baptiste, Cultivateur, de Lacolle - 13 Nov 1838
Levesque, Louis-Guillaume, Commis aux écritures, de Montréal - 14 Nov 1838
Lévesque, Michel, Aubergiste et Menuisier, de St-Charles - 26 Déc 1838
L'Heureux, Pierre
L'Hussier, Basile père - 13 Nov 1838
L'Hussier, Basile fils - 13 Nov 1838
L'Hussier, Louis - 15 Nov 1838
L'Hussier, Paschal - 15 Nov 1838
L'Hussier, Paul - 13 Nov 1838
Loiselle, Jean-Baptiste, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Loiselle, Paul, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Loiselle, Toussaint - 4 Nov 1838
Lonctin, Etienne, Cultivateur, de St-Constant - 9 Fév 1838
Longpré, Basile, Cultivateur, de St-Jérôme
Longpré, Benoni, Cordonnier, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Longpré, Jérémie, de Montréal - 20 Juin 1839
Longpré, Jérôme père - 13 Fév 1838
Longpré, Jérôme fils - 8 Fév 1838
Longpré, Laurent - 13 Fév 1838
Longtin, Amable, Cultivateur, de St-Constant - 16 Nov 1838
Longtin, Jacques, père de Moyse, Cultivateur, St-Constant - 11 Déc 1838
Longtin, Moise, Cultivateur, de St-Constant - 8 Jan 1839
Longtin, Jean-Baptiste, Journalier, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Longtin, Joseph - 4 Nov 1838
Longtin, Joseph, de St-Constant - 16 Nov 1838
Longtin, Joseph, de St-Constant - 26 Déc 1838
Longtin, Jos.-M. - 16 Nov 1838
Longtin dit Jérôme, Michel, Cultivateur, de St-Clément-de-Beauharnois - 16 Nov 1838
Lorimier, François-Marie-Thomas Chevalier de, Notaire, de Montréal - 22 Nov 1838
Lorimier frère de CDL, Gédéon-Georges de, Étudiant en Médecine, de Montréal - 20 Déc 1837
Lorimier, Georges-Audon de, Aubergiste et Propriétaire, de Sault-Saint-Louis
Louprette, Denis, Cultivateur, de St-Luc - 15 Nov 1838
Lucasse, Louis, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Lukin, Jean-Baptiste, Notaire, de St-Cyrpien - 14 Nov 1838
Lusignan, Charles-Alexandre, Médecin, de Montréal - ? Nov 1838
Lussier, Jean-Bte., de Saint-Denis - 30 Avril 1838
Lussier, Louis, Cultivateur, de St-Edouard - 30 Avril 1838
Lussier, Olivier, Cultivateur, de St-Charles
Lussier, Pierre - 4 Nov 1838
Lyonnais, Jean-Baptiste Bossu dit, Médecin, de St-Athanase - 17 Nov 1837


M

Macdonell, John, Avocat, de Montréal - 7 Nov 1838
Mace dit Sancerre (prénommé Peloche), François, Aubergiste, de St-Athanase - 20 Mars 1838
Macé, Pierre, Charpentier, de Ste-Athanase - 6 Nov 1838
Madore, David, de St-Vincent de Paul - 4 Nov 1838
Magé, Louis
Maheu, Louis, Cultivateur, de Ste-Martine - 16 Nov 1838
Mailloux, Paul, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Maisonneuve, Flavien, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Maisonneuve, François, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Major, Edouard Beautron dit, Marchand, de St-Scholastique - 17 Déc 1837
Major, Martial, Charpentier, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Malboeuf, Georges, Cultivateur, de Châteauguay - 13 Nov 1838
Malboeuf, Joseph, Voyageur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Malette, François, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Malette, Joseph, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Malette, Jean-Baptiste, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Malette, Pierre, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Malette, Vital, Cultivateur, Pointe-Claire
Manchond, François - 6 Nov 1838
Mandat, Charles, Journalier, de St-Philippe - 8 Jan 1839
Mansing, Joshua, de Montréal
Marceau, Joseph - 14 Nov 1838
Marceau dit Petit Jacques, Joseph, Cultivateur et Tisserand, de St-Cyprien de Napierville - 22 Nov 1838
Marceau, Jos., de l'Acadie - 22 Jan 1839
Marchand, Louis, Commerçant, de St-Mathias - 5 Jan 1838
Marchessault, Moise, Forgeron de l'Acadie - 8 Fév 1838
Marchessault, Thomas, Forgeron, St-Hyacinthe
Marchessault, Siméon, Instituteur, Écrivain et Huissier, de St-Charles - 12 Déc 1837
Marié, Léon, Meunier, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Marié, Pierre, Commis, de St-Eustache - 20 Déc 1837
Marineau, Augustin, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Martel, Amble, Menuisier, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Martin, Charles - 7 Nov 1838
Martin, L.S. - 7 Nov 1838
Martin, Siméon, Cordonnier, de St-Philippe - 13 Nov 1838
Masson, Damien, Commerçant, de St-Benoît - 16 Déc 1837
Masson, Luc-Hyacinthe, Médecin, de St-Benoît - 16 Déc 1837
Masson, Michel, Menuisier, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Mathurin, Michel, Journalier, de Beauharnois - 18 Nov 1838
Mayer, Hypolite - 20 Déc 1837
Mayer, Louis - 4 Déc 1837
Mazurette dit Lapierre, Joseph, Cultivateur, de Saint-Jean-Baptiste de Rouville - 10 Jan 1838
McMahon, Robert, de Queensbury (Vermont) - 25 Jan 1838
Meheu, Bath - 18 Nov 1838
Meloche, François - 17 Déc 1837
Meloche, François - 16 Nov 1838
Meloche, Joseph, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Ménard, Alexis, de St-Isidore - 4 Nov 1838
Ménard, Joseph
Ménard, Michel - 12 Nov 1838
Ménard, Moïse, Tailleur, de St-Athanase - 11 Nov 1838
Ménard, Narcisse, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Mercile, Charles, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Mercile, Paul, Cultivateur, de St-Clément-de-Beauharnois - 30 Nov 1838
Merleau, Etienne, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Merlan, Frs. - 28 Nov 1838
Merville, Toussaint - 4 Déc 1837
Métras, Jean-Baptiste, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Meunier, Michel, Cultivateur, de St-Valentin - 9 Jan 1839
Michelson dit Laurangé, Michel, Forgeron, de St-Clément - 16 Nov 1838
Migneault, François-Toussaint, Hôtelier, de St-Denis - 30 Avril 1838
Miller, Freeman, de Stanstead - 26 Avril 1839
Miller, Louis-S., Commis, de Lacolle - 13 Nov 1838
Millet, Pierre, Journalier, de St-Cyprien - 13 Nov 1838
Minuille, Hyacinthe
Mireille, Charles
Mireille, Jean-Bte - 16 Nov 1838
Mireille, Noël - 16 Nov 1838
Minville, Hyacinthe - 17 Déc 1837
Moge, Hippolyte, Marchand, de St-Ours - 18 Déc 1837
Moge, Louis, Marchand, de St-Ours - 2 Déc 1837
Molleur, François, Cultivateur, de l'Acadie - 2 Avril 1838
Molleur, Jean-Baptiste, Cultivateur, de St-Georges de Rouville - 25 Avril 1838
Molleur, Pierre, Journalier, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Mondelet, Charles, Acocat, de Montréal - 4 Nov 1838
Mondor, Pierre, Potier, de St-Denis - 17 Fév 1838
Mongeau, Antoine, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Mongeau, Joseph, de Varennes - 5 Avril 1838
Mongeau, Chas - 28 Juin 1839
Mongeau, Louis, Cultivateur de Varennes - 15 Nov 1838
Mongeau, Louis père, Cultivateur, de Longueuil - 30 Nov 1837
Mongeau, Louis fils, Cultivateur, de Longueuil - 30 Nov 1837
Mongeon, Charles, Marchand, de St-Athanase - 11 Nov 1838
Monette, François, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Monette, Augustin - 17 Déc 1837
Monette, Dominique
Monette, Julien
Monette, Médard - 15 Nov 1838
Monette, Pierre
Monette, Théophile, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Montpetit, Etienne - 16 Nov 1838
Montpetit, Jean-Baptiste, Cultivateur, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Montpetit, Pierre, Cultivateur, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Montplaisir, Guillaume, Cultivateur, de St-Césaire - 10 Jan 1838
Morin, Augustin-Norbert, Avocat et Député, de Québec - 28 Oct 1839
Morin, Garbriel-Achille, Marchand, de St-Cyprien de Napierville - 14 Nov 1838
Morin, Achille, fils de P-H, Marchand et Cultivateur, de St-Cyprien-de-Napierville - 13 Nov 1838
Morin, Lucien, fils de P-H, Marchand et Cultivateur, de St-Cyprien-de-Napierville - 13 Nov 1838
Morin, Pierre-Hectore, père, Capitaine de vaisseau, de St-Cyprien-de-Napierville - 13 Nov 1838
Morin, Louis, Tonnelier, de Montréal - 4 Nov 1838
Morin, Lucien, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Morison, Donald-George, Notaire, de St-Hyacinthe - 2 Déc 1838
Morochon, Frs. M. de, - 4 Nov 1838
Mouvette, Dominique, de St-Rémi - 15 Nov 1838
Mott, Benjamin, Cultivateur, Alburg Vermont - 13 Nov 1838
Murray, John, Marchand, de Vermont (US) - 10 Déc 1837
Murray, Patrick, Cultivateur, de Ste-Marie-de-Manoir - 5 Fév 1838
Murphy, James - 11 Avril 1838
Murphy, Patrick


N

Nadeau, François, Cultivateur, de Laprésentation - 2 Déc 1838

Narbonne, Pierre-Rémi, Peintre et Huissier, de St-Edouard - 25 Jan 1838
Narbonne, Pierre-Rémi, Peintre et Huissier, de St-Edouard - 14 Nov 1838
Nelson, Robert, Médecin, de Montréal - 24 Nov 1837
Nelson, Wolfred, Médecin, de Saint-Denis - 13 Déc 1837
Neveu, Louis-Gédeon, Huissier, de Ste-Martine - 22 Nov 1838
Newcombe fils, Samuel, Commis, de Montréal - 4 Nov 1838
Newcombe père, Samuel, Médecin, de Châteauguay - 18 Déc 1838
Newcombe, George, fils de Samuel père, Commis à Châteauguay - 13 Nov 1838
Newcombe, Henry, fils de Samuel père, de Châteauguay - 6 Juin 1839
Neysmith, Jean-Siméon, Marchand, de Montréal - 8 Juin 1839
Nicolas, François - 25 Jan 1838
Nicolas, François, Instituteur, de l'Acadie - ? Juillet 1838
Nicolas, François, Instituteur, de l'Acadie - 18 Jan 1839
Noël, Alexandre, Cultivateur, de St-Valentin
Normandeau, Louis - 13 Nov 1838
Normandin, Jean-Baptiste, Cultivateur, de St-Philippe - 28 Nov 1838
Normandin, Joseph, Cultivateur, de St-Hyacinthe
Normandin, Pierre, Batelier et Journalier, de Laprairie - 5 Nov 1838
Noro, Pierre, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838


O

O'Callaghan, Peter, de Montréal - 5 Fév 1838
Oligny dit Livernois, Isaac, Cultivateur, de St-Rémi - 22 Jan 1839
Olivier, Charles, Marchand, de St-Denis - 20 Jan 1838
Olivier, Jean-Baptiste, Aubergiste, de Laprairie - 10 Nov 1838
Ouellet, Étienne, frère de J-B, de St-Laurent - 16 Jan 1838
Ouellet, Jean-Baptiste, Journalier, de St-Laurent - 16 Jan 1838
Ouellette père, Jean-Baptiste, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Ouellette fils, Jean-Baptiste, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Ouimet, André, Avocat, de Montréal - 16 Nov 1837
Ouimet, Jean-Baptiste, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Ouimet, Louis, Menuisier, de St-Eustache - 17 Déc 1837


P

Pacaud, Philippe-Napoléon, Notaire, de St-Hyacinthe - 2 Déc 1838
Pagé, Benoit, Cultivateur, de Ste-Marie-De-Manoir - 21 Nov 1838
Pagé dit St-Antoine, Hubert, Cultivateur, de Boucherville - 3 Déc 1838
Papineau, frère de LJP, André-Augustin, Notaire, de St-Hyacinthe - 2 Fév 1838
Papineau, frère de LJP, André-Augustin, Notaire, de St-Hyacinthe - 2 Nov 1838
Papineau, André-Benjamin, Député et Notaire, de St-Martin - 26 Déc 1837
Papineau, Louis, Cultivateur, de Chambly - 5 Fév 1838
Papineau dit Montigny, André, - 18 Nov 1838
Paradis, Amable, Commerçant, de St-Michel d'Yamaska - 28 Mars 1838
Paradis, François - 13 Nov 1838
Paradis, François, Cultivateur, de l'Acadie - 4 Mars 1839
Paradis, Hilaire, Cultivateur, de l'Acadie - 13 Nov 1838
Paradis, Pierre - 14 Nov 1838
Paré, Joseph, Cultivateur, de St-Cyprien - 22 Nov 1838
Paré, Michel, Cultivateur, de Longueuil - 1 Déc 1838
Parent, Célestin, Charpentier, de St-Pie
Parent, Louis
Parent, Pierre, Cultivateur, de St-Charles - 4 Nov 1838
Pariseau père, Joseph, Menuisier, de St-Marc - 15 Juin 1839
Parker, Clancy, Cultivateur, de Michigan (US)
Partridge, W.-Abraham, Sellier, de Maine (US) - 26 Avril 1839
Patenaude, Alexis, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Patenaude, Clovis - 11 Déc 1838
Patenaude, Clovis, Cultivateur, de St-Constant - 4 Mars 1839
Patenaude, François, Journalier, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Paulin, Louis
Payant dit Saint-Onge, Vital, Cultivateur, de Ste-Martine - 16 Nov 1838
Péloquin, Ardré B., de St-Martin - 30 Avril 1838
Péloquin, Alexis, Aubergiste, de Montréal - 8 Nov 1838
Peltier, Toussaint - 4 Déc 1837
Peltier, Toussaint, Avocat, de Montréal - 30 Avril 1838
Peltier, Pierre - 16 Nov 1838
Pelletier, Louis, Imprimeur, de Montréal - 23 Jan 1838
Pelletier, Toussaint, Avocat, de Montréal - 1 Déc 1837
Pen, Benjamin F. - 26 Avril 1839
Pepin, Joseph, Maître-Sculpteur et Architecte, de St-Vincent-De-Paul - 30 Nov 1837
Pepin, Pierre, Cultivateur, de St-Jean-Baptiste de Rouville - 11 Nov 1838
Perreault, Joseph-Adolphe, Médecin, de Montréal - 8 Nov 1838
Perrigo, James, Médecin, Marchandet et Cultivateur, de Ste-Martine - 28 Nov 1838
Petit dit Lalumière, Joseph, Cultivateur, de Varennes - 10 Fév 1838
Pew, Benjamin-F., Imprimeur, de NowYork (US)
Phaneuf, Joseph, Journalier, de St-Valentin - 8 Fév 1838
Phaneuf, Pierre-Claude - 4 Déc 1837
Phaneuf, Pierre-Claude, Commerçant, de St-Damase - 2 Déc 1838
Picard, Charles, Forgeron, de Lachine - 4 Nov 1838
Picard, Edouard, Cultivateur, de St-Constant - 28 Déc 1838
Picard, Joseph, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Picard, Pierre, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Pigeon, François - 4 Nov 1838
Pillon, François, Cultivateur, de St-Jérôme - 8 Fév 1838
Pinsonneault, Alexandre, Cultivateur, de St-Valentin - 12 Déc 1837
Pinsonneault, Gédéon, Cultivateur, de l'Acadie
Pinsonneault, Isaac, Cultivateur, Lacolle - 13 Nov 1838
Pinsonneault, Joseph - 13 Nov 1838
Pinsonneault, Joseph, Cultivateur, de St-Constant - 11 Déc 1838
Pinsonneault, Louis, Cultivateur, de St-Rémi - 8 Jan 1839
Pinsonneault, Moïse, Cultivateur, de St-Valentin - 5 Nov 1838
Pinsonneault, Pascal, Cultivateur, de St-Philippe - 11 Déc 1838
Pinsonneault, Paul, Cultivateur, de St-Rémi - 15 Nov 1838
Pinsonneault, René, Cultivateur, de St-Edouard - 8 Jan 1839
Pirons, Jos. - 19 Nov 1838
Pitre, Jos.
Pitre, Pierre, Cultivateur, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Plante, Gédéon
Plante, Pierre, Journalier, de St-Valentin - 8 Jan 1839
Plessis-Bélair, Raymond, Arpenteur et Bourgeois, de Montréal - 1 Jan 1838
Poineau, Louis, Journalier, de St-Clément - 16 Déc 1838
Poirier, Benjamin, Journalier, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Poirier, Charles, Cultivateur, de Châteauguay - 16 Nov 1838
Poirier, François, Cultivateur, de St-Ours - 16 Nov 1838
Poirier, J.-B., de St-Mathieu - 22 Mai 1839
Poirier, Louis, Journalier, de Châteauguay - 16 Nov 1838
Poissant dit Lessali, Berthélemy, Cultivateur, de l'Acadie - 26 Jan 1838
Poissant, Dominique, Cultivateur, de St-Valentin - 28 Jan 1839
Poissant, Eustache, Cultivateur, de St-Valentin - 28 Jan 1839
Poissant ou (Pousant) dit Boileau, L.- 28 Nov 1838
Ponton, Pierre, Cultivateur, de Ste-Marie-De-Manoir - 21 Nov 1838
Potvin dit Montpetit, Etienne, Cultivateur, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Poutré, Félix, Journalier, de St-Jean - 13 Nov 1838
Préfontaine, Alexis, Navigateur, de Longueuil - 13 Nov 1838
Préfontaine, Toussaint, Hôtelier, de Longueuil - 17 Nov 1838
Prégent, Louis, Cultivateur, de Châteauguay - 13 Nov 1838
Prévost, Antoine, Journalier, de St-Constant - 7 Nov 1838
Prévost, Jean-Baptiste, Cultivateur, de Sault-au-Récollet (Montréal) - 30 Nov 1838
Prévost, Charles, Cordonnier, de St-Laurent - 7 Nov 1838
Prévost, François-Xavier, Marchand et Aubergiste, de Saint-Clément-de-Beauharnois - 18 Nov 1838
Prévost, Paul, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Prévost, Théodore, Journalier, de St-Edouard - 17 Nov 1838
Prieur, François-Xavier, Marchand, de St-Timothée - 4 Jan 1839
Primeau, Augustin, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Primeau, Joachim, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Primeau, Michel, Cultivateur, de Ste-Martine - 16 Nov 1838
Primeau, Pierre, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Poulin, Louis, Cultivateur et Député, de St-Hyacinthe - 30 Avril 1838
Proteau, André, Cardeur, de Boucherville - 20 Nov 1838
Proulx, Jean-Baptiste, Cultivateur et Député, de Nicolet - 4 Fév 1838
Provost, Narcisse, de St-Jean-Baptiste de Rouville
Pruneau, Pierre - 16 Nov 1838


Q

Quesnel, Paul, Tanneur, de Châteauguay - 16 Nov 1838
Quintal, Antoine, Journalier, de St-Philippe - 19 Nov 1838


R

Racicot, Augustin, Étudiant en droit, de Montréal - 4 Nov 1838
Racicot, François, Cultivateur, de Laprésentation - 2 Déc 1838
Raignean, L. - 16 Jan 1839
Raineau, Hubert, Cultivateur, de St-Jean-Baptiste
Ranger, François - 25 Jan 1838
Ranger, François, Marchand, de Marguerite-de-Blairfindie - 5 Nov 1838
Rapin, Charles, Marchand, de St-Timothée - 29 Jan 1839
Raymond dit Labrosse, Ste-Scholastique - 6 Fév 1838
Raymond, J. - 6 Fév 1838
Raymond, Jossph, Journalier, de St-Rémi - 8 Jan 1839
Reeves, Stephen, Imprimeur, de Montréal - 22 Mars 1839
Régnier, Benoni, Journalier, de l'Acadie
Régnier, Etienne - 5 Nov 1838
Régnier, Julien, Journalier, de l'Acadie
Régnier, Louis, Journalier, de l'Acadie
Reid, François, Cultivateur, de Châteauguay - 7 Nov 1838
Reid, Pierre, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Reid, Thomas - 4 Nov 1838
Rémillard, Edouard, Cultivateur, de l'Acadie - 8 Jan 1839
Rémillard, François, de St-André - 14 Nov 1838
Rémillard, Julien, de Napierville - 16 Mai 1840
Rémillard, Louis, Cultivateur, de Lacolle - 13 Nov 1838
Renaud, François, Cultivateur, de St-Eustache - 20 Déc 1837
Ricard François - 20 Déc 1837
Richard, Alexis, Cultivateur, de St-Jean - 12 Déc 1837
Richard, Julien, Journalier, de l'Acadie - 13 Nov 1838
Richard, J.-Bte
Richer dit Laflèche, Faus - 17 Fév 1838
Richer, Jean-Baptiste, de St-Benoît - 10 Fév 1838
Roberge, Joseph - 12 Nov 1838
Roberge, Olivier, de St-Hyacinthe - 2 Déc 1838
Roberge, Pierre, Cultivateur, de Laprésentation - 2 Déc 1838
Robert, Amable, Cultivateur, de Chambly - 15 Déc 1838
Robert, Augustin - 15 Nov 1838
Robert, François, Journalier, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Robert, Hubert, Cultivateur, de St-Philippe - 17 Nov 1838
Robert, Jacques, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Robert, Jacques, de La Tortue - 4 Jan 1839
Robert, Joseph-Marie, Cultivateur et capitaine de milice, de St-Philippe - 16 Nov 1838
Robert, Olivier, Cultivateur, de St-Philippe - 17 Nov 1838
Robert, Paul, Cultivateur, de St-Philippe - 28 Nov 1838
Robert, Prosper, Cultivateur, de St-Edouard - 8 Jan 1839
Robert, Régis, Cultivateur, de St-Philippe - 16 Nov 1838
Robert, Théophile, Cultivateur, de St-Edouard - 11 Déc 1838
Robert, Thomas, Cultivateur, de St-Philippe
Robert, Vital, Journalier, de St-Edouard - 9 Jan 1839
Robillard, Jean-Baptiste, Cultivateur, de St-Jérôme - 17 Déc 1837
Robillard père, Joseph, Maçon, St-Eustache - 1 Fév 1838
Robillard fils, Joseph, Maçon, St-Eustache - 17 Déc 1837
Robillard, Ulric, Maçon, de St-Eustache - 20 Déc 1837
Robitaille, Hyacinthe, Huissier, de St-Hyacinthe - 2 Déc 1838
Robitaille, Jacques, Notaire, de Varennes - 12 Nov 1838
Robitaille, Louis-Adolphe, Notaire, de Varennes - 7 Nov 1838
Rocbrune, Jean-Marie, Cultivateur, de St-Jérôme - 17 Déc 1837
Rochon, Antoine - 17 Déc 1837
Rochon, Antoine, Cultivateur, de St-Eustache - 6 Jan 1838
Rochon, Antoine - 4 Nov 1838
Rochon, Edouard-Pascal, Voiturier et Peintre, de Terrebonne - 20 Déc 1838
Rochon, Isidore, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Rochon, Jérémie, de St-Vincent de Paul - 16 Nov 1838
Rochon, Jérémie, Voiturier, de St-Vincent de Paul - 4 Mars 1839
Rochon, Merleau
Rochon, Michel, Cultivateur, de Châteauguay - 28 Nov 1838
Rochon, Olivier, Cultivateur, de St-Eustache - 16 Déc 1837
Rochon, Toussaint, Voiturier et Peintre, de St-Clément - 4 Jan 1839
Rocque, Antoine, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Rolland, Nicolas - 30 Avril 1838
Rollin, Jean-Baptiste, Journalier, de St-Clément - 16 Nov 1838
Rose, Jean-Baptiste, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Rougeau, Joseph, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Rougeau, Jean-Baptiste, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Rougeau, Louis, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Rouillé, Grégoire, Cultivateur, de St-Philippe - 17 Nov 1838
Rouillé, René, Cultivateur, de St-Philippe - 17 Nov 1838
Rousse, Joseph, Cultivateur, de Pointe-Claire
Rousseau, Joseph-Ovide, Médecin, de Nicolet - 4 Fév 1838
Rousselle, Jean-Baptiste, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Rousselle, Joseph, Aubergiste, de Ste-Geneviève - 10 Nov 1838
Rousselle, Nicolas, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Roussin, Antoine, Cultivateur, de Terrebonne - 4 Jan 1839
Roy, Antoine - 4 Nov 1838
Roy, Antoine - 17 Nov 1838
Roy, Basile - 16 Nov 1838
Roy, Basile, Cultivateur, de St-Clément - 4 Mars 1839
Roy dit Lapensée (père), Charles, Cultivateur, de St-Clément-de-Beauharnois - 16 Nov 1838
Roy, David
Roy, Joseph - 4 Nov 1838
Roy, Joseph, fils de Charles - 16 Nov 1838
Roy, Joseph, fils de Charles, Journalier, de St-Clément - 4 Mars 1839
Roy dit Lapensée, Joseph, fils de Louis - 16 Nov 1838
Roy, Joseph, (capitaine) - 16 Nov 1838
Roy dit Pagé, Joseph - 13 Nov 1838
Roy, Julien-Jean-Baptiste, Cultivateur, de l'Acadie - 11 Nov 1838
Roy, Louis, Boulanger, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Roy, Michel, Cultivateur, de St-Clément - 16 Nov 1838
Roy, Modeste, Forgeron, de St-Denis - 20 Déc 1837
Roy, Narcisse, Cultivateur, de Blairfindie - 13 Nov 1838
Roy, Pierre, Cultivateur, de St-Philippe - 17 Nov 1838
Roy, Stanislas, Cultivateur, de Cacouna (Rimouski) - 20 Déc 1837
Roy, Théophile, Cultivateur, de St-Georges (Rouville) - 26 Jan 1838
Ruffiange, Jean-Baptiste, Journalier, de Châteauguay - 13 Nov 1838
Ruffiange, Joachim, Cultivateur, de Châteauguay - 16 Nov 1838
Ruffiange, Louis, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838


S

Sabourin, Narcisse
Saint-Denis, Paul, Cultivateur, de St-Philippe - 28 Nov 1838
Saint-Germain, Apolline - 1 Mars 1838
Saint-Germain fils, François, Journalier, de St-Philippe - 28 Déc 1838
Saint-Germain père, François, Cultivateur, de St-Philippe - 28 Déc 1838
Saint-James, Augustin, Tanneur, de Laprairie - 21 Nov 1838
Saint-Jean, Denis, Cultivateur, St-Edouard - 16 Nov 1838
Saint-Jean, Jacques, Cultivateur, de Lacolle - 13 Nov 1838
Saint-Louis, François, Journalier, de Terrebonne - 4 Jan 1839
Sainte-Marie, François - 6 Nov 1838
Sainte-Marie, Pierre-C., Commerçant, de Laprairie - 7 Nov 1838
Samson, Amable-Régis, Hôtelier, de Châteauguay - 30 Nov 1838
Sanche, Augustin, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 6 Jan 1838
Sanguinet, Ambroise, Cultivateur, de St-Constant - 11 Déc 1838
Sanguinet, Charles, Cultivateur, de St-Philippe - 16 Nov 1838
Sanguinet, Charles, Cultivateur, de St-Philippe - 17 Déc 1838
Sauvé dit Laplante, Benjamin, Cultivateur, de l'Ilebizard - 16 Déc 1838
Sauvé, Marcel - 10 Jan 1838
Sauvet, Paul, Cultivateur, de Lacolle - 13 Nov 1838
Scott, Noël, Marchand, de Ste-Thérèse de Blainville - 8 Fév 1838
Scott, Neil, Marchand, de Ste-Thérèse - 8 Fév 1838
Scott, William-Henry, Marchand et Député, de St-Eustache - 19 Déc 1837
Séguin, François, Boulanger, de St-Athanase - 10 Jan 1838
Seignorine, Pascal, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Sené, Joseph, Cultivateur, de St-Damase - 2 Déc 1838
Sené, Marcel, Cultivateur, de St-Césaire
Senécal, Benjamin, Charretier, de New-York (US) - 27 Jan 1838
Senécal, Eustache, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Shalle, Hyacinthe, Journalier, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Sicotte, Toussaint, Étudiant en droit, de St-Hyacinthe - 9 Déc 1837
Simard, Amable, Médecin, de Montréal - 16 Nov 1837
Simard, Ambroise, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Simard, Narcisse, Cultivateur , de St-Edouard - 15 Nov 1838
Slavene, Philip, Journalier, de Lacolle - 13 Nov 1838
Smith, Nathan, Journalier, de NewYork (US) - 26 Avril 1839
Smith, J.S. - 15 Juin 1839
Smith, Joseph, Cultivateur, de St-Cyprien - 16 Jan 1839
Soupras, Eustache, Marchand, de St-Mathias - 5 Jan 1838
Soucis, Antoine
Spénard, Flavien - 17 Déc 1837
Spénard, Gilbert, Menuisier, de St-Eustache - 4 Déc 1837
Squires, John, Cultivateur, de St-Pie - 29 Jan 1839
Steinhart, Henry, Commerçant, de Montréal
Surprenant dit Lafontaine, Alexis, de St-Philippe - 28 Nov 1838
Surprenant, François, père, Cultivateur, de St-Philippe - 25 Jan 1838
Surprenant, François, père, Cultivateur, de St-Philippe - 21 Jan 1839
Surprenant dit Lafontaine, François, fils, de St-Philippe - 12 Nov 1838
Surprenant, Jacques, Aubergiste, de l'Acadie
Surprenant, Médard, Cultivateur, de St-Philippe - 19 Nov 1838
Surprenant, Michel, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Surprenant dit Lafontaine, Thomas, Cultivateur, de St-Philippe - 19 Déc 1838
Sutherland, Thomas Jefferson, Avocat, de Buffalo (US) - 26 Avril 1839


T

Taille, Joseph, Cultivateur, de St-Marc
Tarrel, P., de Montréal
Tassé, Joseph, Cultivateur, de St-Eustache - 17 Déc 1837
Tavernier, François, Marchand, de Montréal - 16 Nov 1837
Tavernier, François, Marchand, de Montréal - 24 Déc 1838
Teed, John, Tailleur, de Québec - 11 Nov 1838
Tellier, Joseph, Cultivateur, de St-Cyprien - 26 Jan 1838
Terill, John, Commerçant, de Montréal - 4 Nov 1838
Terriaux, Pierre, Cultivateur, de Lacolle - 13 Nov 1838
Tessier, Fran., de St-Damase - 2 Déc 1838
Tessier, Michel, de St-Timothée - 2 Fév 1839
Tessier, Pierre, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Tétreault dit Ducharme, M., de Saint-Charles - 4 Mars 1839
Tétreault dit Ducharme, Jean-Baptiste, Tanneur et Aubergiste, de Ste-Marie-de-Manoir - 14 Déc 1837
Têtu, Jean-François, Notaire, de St-Hyacinthe - 2 Déc 1838
Thayer, Squire, Tonnelier, de Vermont (US) - 26 Avril 1839
Theller, Edward A.
Thérrien, François, Forgeron, de St-Cyprien - 21 Nov 1838
Théroux, Pierre, de St-Isidore - 16 Nov 1838
Thibault, Laurent, Cultivateur, de St-Jérôme - 17 Déc 1837
Thibault, Louis - 16 Nov 1838
Thibault, Noël, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Thibault, Pierre, Journalier, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Thibert père, Jean-Louis, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Thibert fils, Jean-Louis, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Thibert, Jean-Marie, Cultivateur, de Châteauguay - 16 Nov 1838
Thivien, Edouard - 16 Nov 1838
Thivierge, François, Forgeron, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Thivierge, Louis, Journalier, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Thompson, John, Tailleur, de St-Hyacinthe
Tisseur, Jean-Baptiste, Cultivateur, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Tondu dit Saint-Onge, Paul, Journalier, de Beauharnois - 16 Nov 1838
Touchette, François-Xavier, Cultivateur et Forgeron, de Ste-Martine - 16 Déc 1838
Tougas, François, Cultivateur, de l'Acadie - 17 Déc 1837
Tougas, Joseph, Cultivateur, de l'Acadie - 8 Fév 1838
Tougas, Michel, Cultivateur, de Ste-Scholastique - 17 Déc 1837
Tremblay, Barthélemy, Cultivateur, de St-Philippe - 10 Nov 1838
Tremblay, Edouard - 18 Nov 1838
Tremblay, Edouard, Cultivateur, de St-Clément - 4 Mars 1839
Tremblay, Éloge, Cultivateur, de St-Valentin - 13 Nov 1838
Tremblay, Etienne, Journalier, de St-Edouard
Tremblay, Isaïe, Forgeron, de St-Constant - 19 Nov 1838
Tremblay, Isidore - 18 Nov 1838
Tremblay, J.-B. - 26 Jan 1838
Tremblay dit Chenaille, J.-B. - 10 Nov 1838
Tremblay, Joseph, Cultivateur, de St-Philippe - 28 Nov 1838
Tremblay, Julien, Cultivateur, de L'Acadie - 28 Nov 1838
Tremblay, Louis, Aubergiste, de l'Acadie - 12 Déc 1837
Tremblay, Michel, Cultivateur, de Ste-Martine - 16 Nov 1838
Tremblay, Paul, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Tremblay, Philippe - 18 Nov 1838
Tremblay, Philippe - 4 Mars 1839
Tremblay, Pierre, Cultivateur, de Lacolle - 13 Nov 1838
Tremblay, Toussaint-Vital, Journalier, de St-Philippe - 2 Fév 1839
Trépanier, Frs - 14 Nov 1838
Trépanier, Frs, de St-Hilaire - 15 Déc 1838
Trottier, Moïse, Cultivateur, de St-Benoît - 17 Déc 1837
Trottier, Toussaint, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Truchon, Guill., Ste-Anne-des-Plaines - 7 Juillet 1839
Trudeau, Eugène, Marchand, de Québec - 14 Nov 1837
Trudeau, Laurent, Cultivateur, de St-Césaire
Trudeau, Louis, Commerçant, de Longueuil - 3 Déc 1838
Trudelle, Jean-Baptiste - 16 Nov 1838
Trudelle, Jean-Baptiste, Cultivateur et Menuisier, de Châteauguay - 4 Mars 1839
Trudelle fils, Louis, Cultivateur, de St-Clément - 16 Déc 1838
Turcot, Louis, Cultivateur, de Ste-Martine - 30 Nov 1838
Turcotte, Magloire-François: abbé, de St-Rose - 10 Déc 1838


U

Urbain, Pierre, Cultivateur, de l'IleJésus - 4 Jan 1839


V

Vachereau, Théophile, Journalier, de La Tortue - 5 Nov 1838
Vadeboncoeur, Amable, Cordonnier, de St-Philippe - 19 Nov 1838
Vadenais, Joseph, Cultivateur, de St-Césaire - 10 Jan 1838
Valiquet, Isidore, Cultivateur, de St-Jérôme - 17 Déc 1837
Valiquet, Louis, Journalier, de St-Jérôme - 17 Déc 1837
Valiquette, Thomas, Cultivateur, de Contrecoeur - 26 Déc 1838
Vallée fils, François, Cultivateur, de Ste-Martine - 4 Mars 1839
Vallée, Guillaume-Jacques-Léon, Médecin, de Montréal - 9 Nov 1838
Vallée, Joseph, Négociant, de Montréal - 14 Avril 1838
Vallée, Jean-Baptiste, Cultivateur, de Lavaltrie - 30 Avril 1838
Vallée, Narcisse
Valois, Narcisse, Cultivateur, de Vaudreuil - 19 Déc 1837
Vandal, Antoine, Journalier, de St-Athanase - 8 Jan 1839
Verchestaing, J.-Bte
Veaudry, Jacob
Verdon, Benoni - 22 Nov 1838
Verdon, Benoni, Cultivateur, de St-Edouard - 4 Mars 1839
Verdon, Luc, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Vernais, Charles, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Versailles, Jean-Baptiste, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838
Vézina, Isidore - 13 Nov 1838
Viau, Jean-Baptiste, Journalier, de Châteauguay - 4 Nov 1838
Vidal, Charles, Huissier, de St-Hyacinthe
Vien, Antoine, Cultivateur, de Yamaska - 12 Nov 1838
Vien, Ant, de Yamaska - 17 Déc 1838
Viger, Bonaventure, Cultivateur, de Boucherville - 7 Déc 1837
Viger, Bonaventure, Cultivateur, de Boucherville - 8 Juin 1839
Viger, Denis-Benjamin, Avocat, de Montréal - 4 Nov 1838
Viger, Hilarion frère de BV, de Boucherville - 8 Juin 1839
Viger, Louis-Michel, Avocat, de Montréal - 17 Nov 1837
Viger, Louis-Michel, Avocat, de Montréal - 4 Nov 1838
Viger, Pascal, Cultivateur, de Chambly - 10 Jan 1838
Villaire, Edouard, Navigateur, de St-Ours - 20 Déc 1837
Vincent, Michel, Cultivateur, de Longueuil - 21 Nov 1837
Virolleau, Michel, Cultivateur, de Montréal


W

Wadleigh, Taylor, Cultivateur de Hatley - 1 Jan 1839
Ward, Hugh, Maçon, de Sainte-Marie-de-Manoir - 10 Jan 1838
Wattier, Joseph, des Cèdres - 4 Jan 1839
Watier, Louis-Moyse, Commis, de LesCèdres - 17 Nov 1838
Watts, James, Marchand, de St-Benoît - 6 Fév 1838
Webster, John-Hunter, Chapelier, de Châteauguay - 10 Nov 1838
Weilbrenner, Avila, Tailleur, de Montréal - 4 Nov 1838
Witlock, William, Marchand, de Vaudreuil - 30 Avril 1838
Willing, John, Imprimeur, de Montréal - 7 Fév 1838
Willing, John, Imprimeur, de Montréal - 4 Nov 1838
Woolfred, Daniel, Cultivateur, de New-York (US) - 13 Nov 1838


Y

Yelle, Théophile, Cultivateur, de St-Edouard - 15 Nov 1838




LES DÉPORTÉS ET EXILÉS DE 1838

Au printemps de 1838, les prisonniers politiques de la première rébellion de 1837 n'avaient toujours pas été jugés et Durham, envoyé spécial de la Métropole en mission d'enquêteur, ne savait comment procéder. S'il leur faisait subir un procès en bonne et due forme, il savait qu'un jury anglais les condamnerait à la peine capitale, qu'un jury canadien les acquitterait et qu'un jury mixte n'arriverait jamais à s'entendre.

Durham eut recours à un expédient. Il fit signer un aveu de culpabilité aux Patriotes les plus actifs. Par ce papier huit hommes se remettaient sans condition entre les mains du nouveau gouverneur, acceptant à eux seuls le blâme collectif. Se prévalant de cet aveu quelques jours plus tard, le gouverneur condamnait à l'exil les huit signataires. Le 2 juillet 1838, à cinq heures de l'après-midi les huit Patriotes sont conduits enchaînés et sous forte escorte militaire à bord du navire Le Canada, ancré au pied du courant. À Québec, ils furent embarqués à bord du vaisseau de guerre le Vestal pour les Bermudes où ils y arrivèrent 166 jours plus tard sans encombre.

Dr Wolfred Nelson
Robert Shore Milnes Bouchette
Siméon Marchessault
Major Toussaint-Hubert Goddu
Dr Henri Alphonse Gauvin
Bonaventure Viger
Rodolphe Desrivières
Dr Luc Hyacinthe Masson


L'ordre d'amnistie du 28 juin 1838 de Lord Durham condamna seize Patriotes qui s'étaient réfugiés aux États-Unis à rester sur le sol étranger, leur interdisant de rentrer dans leur pays sans une permission spéciale du gouverneur ; ils étaient passibles de peine de mort s'ils (reparaissaient) sur le territoire du Québec sans être munis d'une telle permission.

Les seize ainsi frappés d'exil :

Louis-Joseph Papineau
Dr Robert Nelson,
Georges-Étienne Cartier
Ludger Duvernay
Thomas-Storrow Brown
Edmund-Burke O'Callaghan
Édouard-Étienne Rodier
Cyrille-Hector-Octave Côté
Louis Perreault
Lucien Gagnon
Étienne Chartier curé
John Ryan père
John Ryan fils
Notaire Pierre-Paul Demaray
Dr Joseph-François Davignon
Louis Gauthier





LES 58 DÉPORTÉS DE 1839

Cinquante-huit Patriotes furent déportés en Australie le 27 septembre 1839. Toutes leurs propriétés furent saisies aussitôt et mises en vente. En 1842, par l'entremise du journal La Minerve, M. Édouard-Raymond Fabre met sur pieds une vaste campagne de levée de fonds qui servira à rapatrier les 58 exilés. Tous les journaux du Québec de l'époque s'associaient au journal La Minerve pour cette grande oeuvre. En décembre 1843, il fonde l'Association de la Délivrance, pour venir en aide aux exilés politiques en leurs procurant les moyens de revenir dans leur patrie. M. Fabre se dévoua pendant cinq ans à cette cause. L'Association fut dissoute en juillet 1848, après le retour des derniers Patriotes exilés :

Saint-Clément

Michel Alary - Menuisier
Désiré Bourbonnais - Forgeron
Jacques Goyette - Cultivateur et Maçon
Joseph Goyette - Charpentier
André Papineau dit Montigny - Forgeron
François-Xavier Prévost - Marchand et Aubergiste
Toussaint Rochon - Voiturier et Peintre
Basile Roy - Cultivateur
Charles Roy dit Lapensée père - Cultivateur
Joseph Roy dit Lapensée, fils de Louis - Journalier


L'Acadie

Théodore Béchard - Propriétaire
Antoine Coupal dit Lareine - Cultivateur
Etienne Langlois - Cultivateur


Sainte-Martine

Charles Bergevin dit Langevin, père - Cultivateur
Constant Buisson - Forgeron et Huissier
Ignace-Gabriel Chevrefils - Cultivateur
Joseph Dumouchel, - Cultivateur - et frère de Louis
Louis Dumouchel - Aubergiste et Cultivateur
Jean Laberge - Cultivateur et Charpentier
François-Xavier Touchette - Cultivateur et Forgeron
Louis Turcot - Cultivateur


Napierville

François Bigonesse dit Beaucaire - Propriétaire
Louis Defaillette - Cultivateur
Joseph-David Hébert - Cultivateur
Joseph-Jacques Hébert - Cultivateur
Charles Huot - Notaire
Pierre Lavoie - Cultivateur
David-Drossin Leblanc - Cultivateur
Hubert Drossin-Leblanc - Cultivateur
Joseph Marceau dit Petit-Jacques - Cultivateur et Tisserand
Gabriel-Achille Morin - Marchand (fils de Pierre-Hector)
Pierre-Hector Morin - Capitaine de vaisseau
Joseph Paré - Cultivateur


Terrebonne

Charles-Guillaume Bouc - Commis
Edouard-Pascal Rochon - Voiturier et Peintre

Saint-Césaire

Louis Bourdon - Cultivateur et Marchand
Jean-Baptiste Bousquet - Cultivateur et Meunier
François Guertin - Menuisier et Charpentier


Montréal

Léandre Ducharme, Commis


Saint-Timothée

David Gagnon - Cultivateur et Menuisier
François-Xavier Prieur - Marchand


Châteauguay

Louis-Guérin Dussault - Marchand et Boulanger
Joseph Guimond - Cultivateur et Charpentier
François-Maurice Lepailleur - Peintre en bâtiments
Samuel Newcomb - Médecin
Jean-Louis Thibert - Cultivateur
Jean-Marie Thibert - Cultivateur
Jean-Baptiste Trudelle - Cultivateur et Menuisier


Saint-Rémi

Hippolyte Lanctôt - Notaire
Louis Pinsonnault - Cultivateur


Saint-Constant

Etienne Languedoc - Cultivateur
Moyse Longtin, fils de Jacques - Cultivateur


Saint-Philippe

Pascal Pinsonnault - Cultivateur


Saint-Edouard

René Pinsonnault - Cultivateur
Théophile Robert - Cultivateur


Saint-Vincent-de-Paul

Jérémie Rochon - Machiniste


Alburg Vermont

Benjamin Mott - Cultivateur






LES DOUZES PATRIOTES PENDUS

Le 19 novembre 1838, le général en chef des deux Canada John Colborne détient 753 prisonniers dont 99 sont condamnés à mort. Colborne ordonne l'exécution publique de 12 Patriotes. Les exécutions auront lieu devant la prison de Montréal, au Pied-du-Courant, à l'angle des rues Notre-Dame et de Lorimier, où se dresse aujourd'hui un monument, à la mémoire des douze héros québécois. En rouge on lit la date d'exécution.

Amable Daunais - Cultivateur, 15 février 1839.

Joseph-Narcisse Cardinal - Avocat et Député, 21 décembre 1838.

Pierre-Théophile Decoigne - Hôtelier et Notaire, 18 janvier 1839.

Joseph Duquette - Notaire, 21 décembre 1838.

François-Xavier Hamelin - Cultivateur, 18 janvier 1839.

Charles Hindelang - Marchand et Officier militaire, 15 février 1839.

François-Marie-Thomas Chevalier De Lorimier, Notaire, 15 février 1839.

François Nicolas - Instituteur, 15 février 1839.

Pierre-Rémi Narbonne - Peintre et Huissier, 15 février 1839.

Joseph-Jacques Robert - Cultivateur, 18 janvier 1839.

Ambroise Sanguinet - Cultivateur, 18 janvier 1839.

Charles Sanguinet - Cultivateur, 18 janvier 1839.




TABLEAU DES DATES
Nombre d'incarcérations par journée pour 1837, 1838, 1839 et 1840
1837 1838 1839 1840
11 Nov = 02 ? ? = 01 3 Mai = 02 1 Jan = 01 16 Mai = 01
13 Nov = 01     2 Jan = 03  
14 Nov = 01 1 Jan = 01 2 Juin = 01 4 Jan = 14  
  2 Jan = 01   5-8 Jan = 17  
16 Nov = 06 4 Jan = 01 ? Juillet = 01 9 Jan = 02  
17 Nov = 02 5 Jan = 07   10 Jan = 02  
21 Nov = 01 6 Jan = 07 ? Nov = 02 16 Jan = 04  
24 Nov = 02 10 Jan = 11   18 Jan = 01  
28 Nov = 01 16 Jan = 02 2 Nov = 01 21 Jan = 01  
29 Nov = 01 18 Jan = 02 4 Nov = 115 22 Jan = 02  
30 Nov = 07 20 Jan = 01 5 Nov = 09 26 Jan = 01  
  21 Jan = 01 6 Nov = 16 28 Jan = 02  
1 Déc = 02 23 Jan = 01 7 Nov = 18 29 Jan = 03  
2 Déc = 01 25 Jan = 07 8 Nov = 06    
3 Déc = 01 26 Jan = 09 9 Nov = 05 2 Fév = 05  
4 Déc = 13 27 Jan = 02 10 Nov = 11 11 Fév = 02  
6 Déc = 01        
7 Déc = 03 28 Jan = 01 11 Nov = 12 13 Fév = 02  
8 Déc = 04 29 Jan = 02 12 Nov = 19    
9 Déc = 06 31 Jan = 02 13 Nov = 117 4 Mars = 16  
10 Déc = 02   14 Nov = 36 8 Mars = 01  
12 Déc = 19 1 Fév = 04 15 Nov = 44 15 Mars = 01  
13 Déc = 01 2 Fév = 01 16 Nov = 117 22 Mars = 02  
14 Déc = 02 4 Fév = 04 17 Nov = 13    
15 Déc = 01 5 Fév = 04 18 Nov = 11 26 Avril = 08  
16 Déc = 15 6 Fév = 08 19 Nov = 15    
17 Déc = 100 7 Fév = 02 20 Nov = 03 22 Mai = 3  
18 Déc = 01 8 Fév = 18 21 Nov = 07    
19 Déc = 06 9 Fév = 01 22 Nov = 11 6 Juin = 02  
20 Déc = 15 10 Fév = 07 24 Nov = 01 8 Juin = 04  
22 Déc = 01 13 Fév = 03 26 Nov = 04 15 Juin = 03  
23 Déc = 01 14 Fév = 01 27 Nov = 02 20 Juin = 02  
26 Déc = 02 15 Fév = 07 28 Nov = 34 28 Juin = 03  
27 Déc = 01 16 Fév = 01 30 Nov = 16    
28 Déc = 02 17 Fév = 04   1 Juillet = 02  
31 Déc = 04 21 Fév = 01 1 Déc = 07 7 Juillet = 03  
  27 Fév = 01 2 Déc = 14    
    3 Déc = 05 14 Août = 01  
  1 Mars = 04 4 Déc = 03    
  20 Mars = 01 10 Déc = 02 3 Oct = 01  
  28 Mars = 01 11 Déc = 08 26 Oct = 01  
  29 Mars = 01 15 Déc = 07 28 Oct = 01  
    16 Déc = 10    
  2 Avril = 01 17 Déc = 02 18 Déc = 01  
  3 Avril = 01 18 Déc = 01    
  5 Avril = 01 19 Déc = 01    
  11 Avril = 03 20 Déc = 03    
  14 Avril = 01 24 Déc = 02    
  24 Avril = 02 26 Déc = 04    
  25 Avril = 01 28 Déc = 11    
  26 Avril = 01      
  30 Avril = 16      
         

Le grand total indiqué plus bas, inclut 128 noms de Patriotes qui n'apparaissent pas dans le TABLEAU DES DATES. Ils sont inscrits dans la LISTE COMPLÈTE avec tous les autres. Au moment de préparer cette nouvelle compilation, aucune information n'était disponible pour les 128 Patriotes, sauf pour leurs noms au complet et pour certains d'entre eux la profession ou le lieu de résidence. Vous pouvez voir la liste de ces noms dans le document intitulée LISTE DES PATRIOTES PRISONNIERS INCOMPLÈTE en cliquent ici.

TOTAL DES INCARCÉRATIONS POUR CHACUNE DES ANNÉES
1837 = 228 1838 = 890 1839 = 119 1840 = 1
GRAND TOTAL = 1366


Création du tableau des dates, concordance, compilation de ce document et conception graphique : Michel Faubert

Il est interdit de reproduire en tout ou en partie et sous quelque forme que se soit, la présente liste sans le consentement de l'auteur.

Dépôt légal, Bibliothèque National du Québec (619822)

COPYRIGHT © 2003 : MICHEL FAUBERT, TOUS DROITS RÉSERVÉS


Remerciements :
Je voudrais remercier M. Daniel Olivier, bibliothécaire de référence, Bibliothèque Centrale de Montréal, Salle Gagnon, il m'a permis depuis plusieurs années d'avoir accès à des sources d'information qui m'ont permis de jeter les bases de mes projets.

Je tiens également à souligner l'aide importante de M. Réal Fortin, professeur à la retraite, écrivain et historien. Celui-ci m'a fourni plusieurs documents et m'a consacré d'innombrables heures de précieux conseils. Ceux-ci m'ont guidé tout au long de l'élaboration de la nouvelle Liste Des Patriotes Prisonniers.

Les Sources :
Les crimes et les châtiments au Canada français. Encyclopédie du Canada français Vol 5. Édition LE CERCLE DU LIVRE DE France, 1966. -- «Jubilé de diamant. Rebellion de 37-38. Role d'honneur ou liste complète des Patriotes détenus dans les prisons de Montréal en 1837-1838-1839.» J. Douglas Borthwick L.L.D. , Montréal. Imprimerie du Cultivateur, L.J. Tarte & Frère, Props., 33 & 35 rue Saint-Gabriel, 1898. -- LA GUERRE DES PATRIOTES LE LONG DU RICHELIEU, Réal Fortin, Éditions Mille Roches inc. -- Registre de la prison de Montréal, 1837, 1838 et 1839 conservé aux Archives nationales du Québec. -- HMS Buffalo, Robert Sexton, Éditions Société d'Histoire Maritime Australienne, 1984 (Ang). -- Le Patriote Louis Bourdon, Marcelle et Alban Berthiaume, tirage limité, Farnhan 1989. -- Dictionnaire historique de Longueuil, de Jacques-Cartier et de Montréal-Sud, Michel Pratt Édition. -- Les Patriotes exilés en Australie en 1839, Henri Bergevin, Mémoir De La Société Gnéalogique Canadiene Francaise, 1988. -- Les Patriotes de 1837-1838, Aegidius FAUTEUX, Montréal, Édition des Dix. -- J.-J. Girouard & les Patriotes de 1837-38, Éditions Bibliophile du Canadiane & Osiris, 1973. -- Documents J.J. Girouard, RHAF, XXI, 2 (Sept. 1967), p.295. -- Les Patriotes 1837-1838 de Laurent Oliver David, J Frenette Éditeur Inc. 1981.

Iconographies :
La guerre des Patriotes LE LONG DU RICHELIEU de Réal Fortin, Éditions Mille Roches inc. -- Le Boréal Express, les Éditions Le Boréal Express Ltée. -- Journal l'Opinion publique, de 1873 a 1879. -- Photographe W. Notman. -- Archive National du Canada. -- Archive Nationale du Québec. -- Fond Aegidius Fauteux, Ville de Montréal. -- Fond Jacques Viger, salle Gagnon. -- Division de l'art documentaire et de la photographie des ANC, Collection Jean-Joseph Girouard, nc R5796-0-1-F et 1984-081 (PIC). - Collection Albums E.-Z. Massicotte site Internet de la Bibliothèque Nationale du Québec. -- Université de Montréal, division des archives, Collection Baby. -- Peinture de Théophile Hamel, 1848. -- Histoire des Canadiens-Français, Benjamin Sulte, Montréal, Wilson & Cie éditeurs, 1882-1884. -- Photographie de Mgr Augustin-Magloire Blanchet 1885, les archives de l'Archidiocèse de Seattle Washington.