Québec-mura

 

Présentation

C’est un programme d’échange, ou plutôt d’envoi d’étudiant(e)s de l’Université de Montréal, inscrit(e)s aux cours de japonais. En fait, ça ressemble beaucoup plus à un stage de travail. Pendant 3 mois, il faut travailler 4 à 5 fois par semaine et on est hébergé dans une famille du coin. L’endroit s’appelle Michi-no-Eki (litt. La gare de la route). C’est une halte routière avec un magasins de souvenirs (et aussi de très bon petit gâteau!), des petits restaurants, une grande salle pour manger et un Onsen. L’endroit où se trouve se qui est communément appelé la Foire du Québec par tout le monde se trouve dans le protique du magasin de souvenirs. De l’extérieur, le toît du Onsen ressemble à celui du château Frontenac et celui du magasin à celui d’un vieil édifice du Vieux Montréal. C’est assez charmant.

 

Travail

Ce n’est pas un travail très compliqué. Il faut accueillir les clients de votre plus beau " Irasshyaimase! " et leur dire " Dômo arigatô gozaimashita " à leur sortie. Il y a aussi les produits québecois qu’il faut vendre. Si tout ce trouve disposer de la même manière, il y aura 2 comptoirs, un en face de l’autre dans le portique et les " stagières " se trouvent derrière un des 2 avec une caisse. Je suggère de faire la fermeture de la caisse à tour de rôle. C’est plus facile quand on le sait et qu’on n’a pas besoin de demander de l’aide des autres employées, déjà assez occupées comme ça. Car tout dépendamment de vos activités, vous pourriez peut-être avoir à travailler seul. Les produits en vente sont des produits bien de chez nous! Du sirop d’érable, du beurre d’érable, de la confiture (les Japonais adorent celle aux bleuets!), des biscuits feuilles d’érables (des Leclerc!!) et de la tisane. Il y avait aussi des prdouits d’arômathérapie, mais ça n’a pas très bien marché. Pour la tisane et le sirp d’érable, les clients peuvent y goûter. Il y a tout ce qu’il faut pour préparer la tisane, la servir et servir le sirop.

La journée habituelle est de 8h30 à 17h. Il y a un total d’une heure de pause pour diner. Vous pouvez la disposer sur le quart de travail comme vous voulez. Il faut y aller à tour de rôle, car les seules personnes autorisées à vendre, c’est vous! Après tout, projeter l’image du Québec, c’est plus facile avec des Québecois!

Une semaine a 4 à 5 jours de travail. S’il y a un problème avec l’horaire, n’hésitez pas de le dire. Je vous averti, plus de 5 jours en ligne devient rapidement très épuisant, car au travail et à la maison, c’est toujours " Nihongo de, Nihongo de! " ( paroles de Ohta-sensei). Ito-san est celui qui s’occupe du programme. Posez-lui toutes les questions que vous voulez, il est très sympathiques et attentifs à vos besoins.

 

Familles d’accueil

Il y a deux familles dans lesquelles on peut rester. Les Fujiwara et les Katô. Moi, j’étais chez les Fujiwara. Ils sont très gentils. Ils sont au nombre de 4, soit Otoo-san, Okaa-san, Obaa-san et leur fille, Chisako-san. Otoo-san est un bonze. Il s’occupe du temple et sort pour aller faire son " travail " de moine. Okaa-san et Obaa-san restent à la maison la plupart du temps, mais il leur arrive de sortir. Chisako-san, elle travaille au musée du château de Kameda; elle est curatrice. Ils sont toujours prêts à répondre à n’importe laquelle de vos questions. Qu’elles soient sur le Bouddhisme, la culture japonaise, la préparation des repas, etc. Alors, ne soyez pas gênés!!

Pour ce qui attrait à votre séjour dans les familles, il n’y a rien à craindre. Okaa-san et Obaa-san sont des cusinières hors pairs! Chisako-san aussi, lorsqu’elle ne travaille pas, bien sur. S’il y a quelque chose que vous n’aimez pas ou ne pouvez pas manger, dites-leur dès votre arrivée. Ça évite de compliquer les choses plus tard. S’il y a quelque chose que vous avez manger chez eux et que vous trouvez délicieux, n’hésitez pas à leur dire. Vous pouvez aussi leur demander comment ça se prépare. Elles vous montreront comment faire!

Pour le ménage et le lavage, on le fait soi-même. Il y a une balayeuse et il faut la passer environ une à deux fois par semaine et ce n’est pas très difficile. Le lavage est aussi facile à faire. Les premières fois, Okaa-san va vous montrer comment faire. Je conseille de laver vos vêtements les jours ensoleillés autant que possible, parce qu’il n’y a pas de sécheuse. On étend les vêtements mouillés dehors, sauf s’il pleut. Pour les autres tâches comme laver la vaisselle ou servir le repas, le mieux est encore de demander d’aider de votre propre chef. Personnellement, ils me l’ont demandé, mais ils ne m’ont presque jamais laisser faire la vaisselle. Pour le service par contre, c’est un must.

 

Loisirs

Iwaki-machi est une assez petite ville et le coin pù vivent les Fujiwara est assez reculé et tranquille. Par contre, y faire des promenades à pied ou à vélo est très agréable. Les paysages étant très beaux.

Pour les amateurs de volley ball, il y a des pratiques dans un gymnase tout près de la maison des Fujiwara. Il y a des pratiques deux fois par semaine et si vous aimez vraiment ça, il y a le tournoi préfectural d’Akita le 20 juillet.

Vous pouvez aussi vous rendre à la gare d’Akita-shi, la grosse d’à côté. Vous vous rendez jusqu’à la gare de Michikawa (± 20-25 min en vélo) et vous prenez le train! Ça prend environ de 25 à 30 minutes. Là-bas, il y a des grands magasins à rayons, des centres remplis de petites boutiques où vouis trouverez les choses les plus inusités. Pour les amateurs de manga et d’anime, il y a aussi un Book Off. Dans ce magasins, il y a des bd usagées qui en vente. Ne vous en faite pas, ce n’est pas comme ici, elles sont en très bon état. Le coût du voyage allée retour est de 640 yen.

 

Conseils pratiques

 

    1. Il y a un uniforme, mais la chemise en est une d’hiver. Elle est très bien pour le mois de juin, car il est un peu plus frais à cause de la saison des pluies. Par contre la température se réchauffe des juillets, alors apportez une chemise blanche faite pour l’été.

       

    2. Pour ce qui est des souliers, ils doivent être confortables, parce qu’on doit rester debout. Il y a une chaise, mais on ne peut pas rester assis trop longtemps. Il ne faut pas qu’ils soient trop chauds non plus.

       

    3. Pour les dîners, ils viennent de vous. Comme vous travailler pour Michi-no-Eki, vous avez droit à des coupons à 200 yen pour la cafétéria du Onsen. Tous les plats sur le menu, exceptées les crèmes glacées, peuvent être achetés avec les billets. Ce n’est pas un resto 5 étoiles, mais c’est bon.

       

    4. Pour ceux qui ont un peu plus d’argent, il y a un dépanneur tout près avec beaucoup de différents repas, comme des bento, des onigiri (boulettes de riz), du spaghetti, des sandwichs, etc.

       

    5. N’apportez pas trop de vêtements parce que l’uniforme est vraiment celui que vous allez porter le plus.

       

    6. Notez le plus d’adresses possible, les contacts et les amis, c’est toujours bon.

       

    7. NE PAS JETER LES POISSONS ROUGES MORTS DANS LES TOILETTES!!

       

Choses à apporter

 

  1. Chemise blanche pour l’été
  2. De la crème solaire
  3. Un chapeau (le soleil tape très fort au Japon)
  4. Un vêtement dit propre
  5. Des espadrilles
  6. Un maillot de bain (la plage est très belle)
  7. Un cadeau pour la famille et peut-être aussi pour les gens de Michi-no-Eki

 

Dépenses

 

  1. Billets de 200 yen pour les repas ou un peu plus pour les repas du dépanneur.
  2. 20'000 yen/ mois comme pension pour la famille. (Ne vous en faies pas, vous n’avez qu’à la donner le jour de la paie.)
  3. 640 yen pour un aller-retour à Akita.

 

Un des seuls point négatifs est qu’à Iwaki-machi, il n’y a pas de téléphone gris pour appeler à l’extérieur du Japon. Par contre, il y en a des tonnes à la gare d’Akita.

En somme, c’est un très bon programme. Il permet de s’intégrer dans la vie japonaise quotidienne. Il est aussi très bien pour mieux maîtriser son japonais parlé. Je le recommande aussi parce que vous pouvez apporter votre culture à l’autre bout du monde et la faire connaître à d’autres.

S’il y a quoi que ce toi que vous vouliez savoir, vous pouvez me contacter par courriel à l’adresse qui suit : kusachan@yahoo.com. Vous pouvez aussi venir me voir dans le cours de 2ième année!

 

Geneviève " Kusa " Quevillon ^.^v!