27 mai au 2 juin 2001 Orientalys «Orientalys» est un charmant petit site Internet portant sur l'Égypte et ses multiples merveilles. Découvrez un monde mystérieux ainsi que les plaisirs de la table avec les différentes recettes qu'on y retrouve. Voyagez dans un monde qui fut jadis glorieux avec les multiples photos que l'on peut admirer sur le site primé de cette semaine. Trève de bavardage et destination : Orientalys!

13 au 19 mai 2001 Île des savoirs Créé par des étudiants de l'université de Sherbrooke pour des enfants de 5 à 7 ans, ce site Internet est une multitude d'activités et de découvertes pour les enfants. Tout d'abord vous avez un coin de l'île où l'on retrouve des comptines pour agrémenter vos journées à chanter. Dans une autre portion de l'île, les scientifiques en herbe peuvent faire des expériences très intéressantes et ainsi de suite à travers d'autres sections de l'île virtuelle. De plus, un lexique est disponible pour vous aidez à comprendre certains termes ou mots. Alors, ne tardez plus et prennez le premier bâteau en direction de «l"île aux savoirs» .